Language
Country/Area
No result found
كيف غيّر جونسون العالم الإنجليزي بقاموسه؟ القصة المذهلة وراء ابتكاره للقاموس!
في إنجلترا في القرن الثامن عشر، عندما كانت هناك عدد قليل من اللغات الغربية التي تعترف بالقواميس، قام صمويل جونسون بتغيير اتجاه العالم الناطق باللغة الإنجليزية كليًا بخطته الطموحة لإنشاء قاموس. لم يكن هذا العمل، المعروف باسم قاموس اللغة الإنجليزية، إنجازًا كبيرًا على المستوى الأكاديمي فحسب، بل كان أيضًا إنجازًا مذهلاً في مجال قوة الإرادة الشخصية والإبداع.
ولد جونسون في ليتشفيلد بإنجلترا عام 1709 وأظهر ذكاءً بارزًا منذ سن مبكرة. لكن بسبب الصعوبات المالية والمشاكل الصحية التي واجهتها أسرته، لم يكن مساره التعليمي سهلاً. وبعد التغلب على العديد من التحديات، تمكن في نهاية المطاف من الالتحاق بجامعة أكسفورد، لكنه اضطر إلى ترك الدراسة لأنه لم يتمكن من تحمل تكاليف الدراسة. ولكن هذه التجربة لم تثبط عزيمته بل جعلته أكثر تصميماً على المضي قدماً في طريق الأدب. واجه جونسون العديد من الصعوبات في حياته بين عامي 1729 و1731، بما في ذلك ديون الأسرة ومشاكل صحية، لكن هذه المشاكل لم تمنعه من مواصلة كتاباته. في عام 1746، عُرضت عليه مهمة إنشاء قاموس إنجليزي، وهي مهمة شاقة نظرًا لأن معظم القواميس في ذلك الوقت تم إنشاؤها من قبل مجموعة من العلماء، لكنه تولى المهمة بمفرده. وبفضل هذا الشغف تجاه المشروع، أكمل جونسون ترجمته وتحريره في عام 1775، وهو ما استغرق منه ثماني سنوات.إن مساهمة الإنسان في اللغة لا تكمن فقط في الكلمات التي يخلقها، بل أيضًا في البنية العميقة للثقافة التي يكشف عنها.
إن قدرة جونسون على استخدام المفردات ودقة تعريفاته جعلت من قاموسه نموذجًا للغة الإنجليزية. وعلى الرغم من أن قاموسه تعرض لانتقادات بسبب جوانب معينة، مثل الافتقار إلى التفاصيل في معالجته لعلم أصول الكلمات، فمن غير الممكن أن ننكر أنه وضع العديد من السوابق في كل من الشكل والمحتوى. كان قاموس جونسون بمثابة أصل لا يقدر بثمن بالنسبة للمجتمع اللغوي الإنجليزي وكان له تأثير دائم حتى نشر قاموس أكسفورد الإنجليزي في أوائل القرن العشرين."سأكرس قلبي كله لهذا الأمر حتى أتغلب على كل الصعوبات والتحديات."
لقد أدت جهوده إلى جعل سحر اللغة الإنجليزية في متناول الناس العاديين ومفهومة لهم، كما كان رائداً في تجميع القواميس الحديثة. لا شك أن حب جونسون للمفردات ودراسة اللغة يشكل سيفًا لامعًا للأجيال اللاحقة من اللغويين. ولهذا السبب يتم الإشادة به باعتباره "أحد أكثر الكتاب تأثيرًا في تاريخ إنجلترا".
"إن إنشاء القاموس ليس مجرد مجموعة من الكلمات، بل هو أيضًا أرشيف ثقافي واستكشاف روحي."
ومع ذلك، وراء نجاح هذا القاموس يكمن سيف آخر من سيف جونسون في تثقيف الناس. خلال العملية الإبداعية، عانى جونسون من مشاكل صحية طويلة الأمد، والتي تم تأكيدها من خلال الأبحاث اللاحقة على أنها متلازمة توريت. إن حالته الجسدية، مع ضغوط المسؤوليات العائلية، فرضت عبئاً نفسياً ثقيلاً على هذا العالم العظيم. ورغم ذلك فقد تمكن من إتمام هذا العمل العظيم في ظل ظروف صعبة وبإصرار كبير.
لا تظهر قصة جونسون موهبة الكاتب ومثابرته فحسب، بل إنها تحفز أيضًا تفكيرنا العميق حول طبيعة اللغة. ويجعلنا عمله ندرك أن اللغة ليست مجرد أداة للتواصل، بل هي أيضًا حاملة للثقافة.مع مرور الوقت، لم يصبح قاموس جونسون كلاسيكيًا في العالم الأكاديمي فحسب، بل ألهمت روحه أيضًا عددًا لا يحصى من محبي الأدب والعلماء الجدد. تخبرنا جهوده أنه مهما كانت التحديات كبيرة، طالما أننا ثابتون على أحلامنا، فإننا قادرون على إحداث تغييرات غير متوقعة للعالم.
كما يوضح جونسون، فإن قوة اللغة وسحرها لا حدود لهما، وهو ما يجعلنا نتساءل: في عصرنا الحالي من التطور التكنولوجي السريع، كيف يمكننا أن نفهم ونقدر عمق فن وثقافة الحوار؟
