Language
Country/Area
No result found
حلة عبر تطور اللغة: ما هي التغييرات المدهشة من اللغة السويدية القديمة إلى اللغة السويدية الحديثة
اللغة السويدية (بالسويدية: svenska) هي لغة جرمانية شمالية من عائلة اللغات الهندو أوروبية، ويتحدث بها بشكل أساسي في السويد وأجزاء من فنلندا. مع أكثر من عشرة ملايين متحدث أصلي، تعد اللغة السويدية رابع أكثر اللغات الجرمانية شيوعًا واللغة الأكثر شيوعًا في بلدان الشمال الأوروبي. اللغة السويدية، التي تنحدر من لغات نوردية أخرى، مشتقة من اللغة النوردية القديمة، وهي اللغة المشتركة للشعوب الجرمانية التي كانت تعيش في الدول الاسكندنافية خلال عصر الفايكنج. اللغة السويدية مفهومة نسبيًا مع اللغتين النرويجية والدنماركية، ولكن درجة الوضوح تعتمد على لهجة المتحدثين بها.
تطورت اللغة السويدية القياسية من اللهجة السويدية الوسطى في القرن التاسع عشر وأصبحت لغة راسخة في أوائل القرن العشرين. على الرغم من أن هناك العديد من اللهجات المحلية واللهجات الريفية، إلا أن اللغة المكتوبة تظل موحدة وموحدة.
تصنيف اللغة
اللغة السويدية هي لغة هندو أوروبية تنتمي إلى الفرع الجرماني الشمالي من اللغات الجرمانية. في التصنيف المعمول به، يتم تصنيف اللغة السويدية مع اللغة الدنماركية كلغة إسكندنافية شرقية، ويفصلها عن اللغات الإسكندنافية الغربية، والتي تشمل الفاروية، والأيسلندية، والنرويجية. ومع ذلك، فقد قسمت التحليلات الحديثة اللغات الجرمانية الشمالية إلى مجموعتين: اللغات الإسكندنافية الجزرية (الفاروية والأيسلندية) واللغات الإسكندنافية القارية (الدنماركية والنرويجية والسويدية). وذلك لأسباب تتعلق بالتوافق بين اللغات.
التطور التاريخي
اللغة النوردية القديمةفي القرن الثامن، خضعت اللغة الجرمانية المشتركة في الدول الاسكندنافية لتطور لتشكل اللغة النوردية القديمة. انقسمت اللغة بعد ذلك إلى لهجتين متشابهتين: اللغة النوردية الغربية القديمة (النرويج وجزر فارو وأيسلندا) واللغة النوردية الشرقية القديمة (الدنمارك والسويد). اللهجة من اللغة الإسكندنافية الشرقية القديمة التي يتحدث بها في السويد تسمى الرونية السويدية، وفي الدنمارك تسمى الرونية الدنماركية.
السويدية القديمة
السويدية القديمة هو مصطلح للغة السويدية في العصور الوسطى. عادة ما يتم تحديد البداية في عام 1225، عندما تم تجميع Västgötalagen، وهو القانون المحلي السويدي. جاءت التأثيرات الأجنبية خلال هذه الفترة في المقام الأول من تأسيس الكنيسة المسيحية، وتم تقديم العديد من الكلمات اليونانية واللاتينية المستعارة. مع صعود الرابطة الهانزية، انتشر تأثير اللغة الألمانية الوسطى والمنخفضة تدريجيًا.
السويدية الحديثة
ظهرت اللغة السويدية الحديثة مع ظهور الطباعة والإصلاح الأوروبي. عندما اعتلى الملك الجديد جوستاف فالفيردي العرش، أمر بترجمة الكتاب المقدس إلى السويد. نُشر العهد الجديد الأول في عام 1526، تلاه ترجمة كاملة للكتاب المقدس في عام 1541، والمعروفة باسم إنجيل جوستاف فالفيردي.
السويدية المعاصرة
الاستخدام الحالي للغة السويدية يُشار إليه باسم "السويدية المعاصرة". شهدت هذه الفترة، التي بدأت في نهاية القرن التاسع عشر، إضفاء الطابع الديمقراطي على اللغة، مع اقتراب الأشكال المكتوبة غير الرسمية من اللغة المنطوقة. تم توحيد اللغة السويدية إلى حد كبير مع إصلاح الإملاء في عام 1906.
التوزيع الجغرافي والوضع الرسمي
اللغة السويدية هي اللغة الرسمية في السويد وواحدة من اللغتين الرسميتين في فنلندا. في السويد، تُستخدم اللغة السويدية على نطاق واسع في الحكومة المحلية والوطنية. في عام 2009، حصلت اللغة السويدية أخيرًا على صفة رسمية قانونية.
الهيئات التنظيمية
لا تحاول هيئة اللغة السويدية، وهي الهيئة التنظيمية للغة السويدية في السويد، فرض السيطرة على اللغة مثلما تفعل الأكاديمية الفرنسية بالنسبة للغة الفرنسية. ومع ذلك، فإن منشوراتها تعتبر رسميًا بمثابة المعيار الإملائي الفعلي.
الأقليات اللغوية
كانت المجتمعات الناطقة باللغة السويدية موجودة في إستونيا وأوكرانيا، ولكنها الآن انقرضت تقريبًا.لا تزال هناك بعض المجتمعات التي تحتفظ بخصائص اللغة السويدية، وخاصة في بعض المناطق الريفية، ولكن مع تغير الزمن، يواجه بقاء هذه اللغات تحديات.
لا شك أن قصة اللغة السويدية هي قصة غنية، حيث يعكس تطورها من العصر السويدي القديم إلى السويدية الحديثة تأثير العوامل الثقافية والسياسية والاجتماعية. مع تطور اللغات، كيف تعتقد أن اللغة السويدية ستتطور في المستقبل؟
