The diagonal hydrodynamic reductions of a hierarchy of integrable hydrodynamic chains are explicitly characterized. Their compatibility with previously introduced reductions of differential type is analyzed and their associated class of hodograph solutions is discussed.