The mathematical secrets hidden in the dice: How to use statistical models to solve the mystery of probability?