En los Estados Unidos, muchos estados tienen leyes conocidas como Detener e Identificar, que autorizan a la policía a pedirle a una persona que informe su nombre si sospecha razonablemente que ha cometido un delito. Sin embargo, los términos y los efectos de implementación de estas leyes varían de un estado a otro, lo que deja a muchos sin saber qué derechos disfrutan en sus interacciones con las fuerzas del orden. ¿Debemos informar nuestros nombres cuando nos enfrentamos a la policía?
Principios básicos de la legislación sobre estacionamiento e identificaciónSegún la ley de Estados Unidos, la policía que desea exigir que se nombre a una persona primero debe tener una sospecha razonable de que existe evidencia fáctica específica y clara de que la persona puede estar involucrada en un acto delictivo. Según la Cuarta Enmienda, tal requisito debe ser razonable y no debe violar la prohibición de registros e incautaciones irrazonables.
Los límites de la duda razonable y la detención arbitrariaEn Terry v. Ohio (1968), la Corte Suprema de los Estados Unidos determinó que la policía puede, constitucionalmente, detener temporalmente a una persona en presencia de “hechos específicos y articulados”.
Según la ley, lo que es sospecha razonable es un concepto muy importante. Al identificar a una persona como sujeto de sospecha, la policía debe poder demostrar, con base en hechos específicos, por qué tiene motivos para sospechar que esa persona puede estar cometiendo o está a punto de cometer un delito. La policía puede realizar un control de armas simple en determinadas circunstancias, pero esto presupone que sospechan que la persona porta un arma y puede representar una amenaza para sí misma o para otros.
Descripción general de las leyes de parques e identificación de los estadosEn 2008, un total de 23 estados de EE. UU. tenían leyes similares. Algunos estados, como Arizona, Texas y Oregón, imponen estas leyes sólo a los automovilistas, lo que significa que durante los controles de tráfico, los conductores deben mostrar su licencia de conducir.
“En base a lo que se sospecha razonablemente de la escena, la policía puede detener a cualquier persona para confirmar su identidad y las circunstancias sospechosas en el momento”.
En Estados Unidos, las interacciones entre la policía y el público a menudo pueden dividirse en tres categorías: contacto voluntario, detención, a menudo denominada “la suspensión de Terry”, y arresto. La Ley de Detener e Identificar involucra principalmente situaciones de detención. Por otro lado, a los conductores generalmente se les exige que presenten su licencia de conducir cuando se les solicite.
Como se muestra en el caso de Hiibel v. Sixth Judicial District Court of Nevada (2004), el tribunal reconoció que una ley que requiere que un sospechoso revele un nombre en una orden de suspensión válida de Terry no violaría la Cuarta Enmienda. Sin embargo, la implementación específica de estas leyes depende del nivel de claridad en cómo se definen los términos “identificación” y otros términos variables.
"En algunos estados, si los requisitos no son claros, estas leyes pueden violar el derecho de un sospechoso a un debido proceso legal".
Los jueces de distintos estados interpretan las leyes de “detener e identificar” de manera descabellada. Por ejemplo, la interpretación que California hizo de la ley la volvió oscura y fue revocada por la Corte Suprema, mientras que Nueva York exigió pruebas de si se trataba de una obstrucción física, empujando así el ejercicio de esa ley a una situación complicada. Cuando la policía solicita una identificación, el contenido real requerido por la ley puede ser completamente diferente en distintos estados.
En resumen, la necesidad de informar el propio nombre ante la policía es sin duda un tema controvertido y que varía de estado a estado. ¿Es usted capaz de comprender claramente sus derechos legales y hacer pleno uso de ellos?