Language
Country/Area
No result found
¿Cómo cambió Johnson el mundo inglés con un diccionario? ¡La impactante historia detrás de la creación de su diccionario!
En la Inglaterra del siglo XVIII, cuando sólo unas pocas lenguas occidentales contaban con diccionarios reconocidos, Samuel Johnson cambió por completo el rumbo del mundo de habla inglesa con su ambicioso diccionario. Conocido como el Diccionario de la lengua inglesa, este trabajo no sólo fue un gran logro académico, sino también una asombrosa culminación de fuerza de voluntad y creatividad personal.
"La contribución de una persona al lenguaje reside no sólo en el vocabulario que crea, sino también en la estructura profunda de la cultura que revela."
Johnson nació en Lichfield, Inglaterra, en 1709. Mostró una inteligencia excelente desde una edad temprana. Sin embargo, su camino educativo no fue fácil debido a las dificultades económicas y problemas de salud de su familia. Después de muchos desafíos, finalmente ingresó a la Universidad de Oxford, pero tuvo que abandonar porque no podía pagar la matrícula. Esta experiencia no lo desanimó, pero lo hizo más decidido en el camino de la literatura.
Johnson enfrentó muchas dificultades en su vida entre 1729 y 1731, incluidas deudas familiares y problemas de salud, pero estos problemas no le impidieron seguir escribiendo. En 1746, se le pidió que creara un diccionario de inglés, una tarea exigente ya que la mayoría de los diccionarios en ese momento eran completados por un grupo de eruditos, pero él asumió la tarea solo. Debido a su gran entusiasmo por este proyecto, Johnson finalmente completó su trabajo de traducción y edición en 1775, lo que llevó ocho años.
"Me dedicaré de todo corazón hasta superar todas las dificultades y desafíos."
El dominio de las palabras de Johnson y la precisión de sus definiciones hacen de su diccionario un modelo para el idioma inglés. Aunque su diccionario ha sido criticado en algunos aspectos, como su tratamiento insuficientemente detallado de la etimología, es innegable que su diccionario sentó muchos precedentes en forma y contenido. Para la comunidad lingüística inglesa, el diccionario de Johnson fue un tesoro de valor incalculable y tuvo una profunda influencia hasta la publicación del Oxford English Dictionary a principios del siglo XX.
Sus esfuerzos permitieron a la gente corriente acceder y comprender el encanto del inglés y fue pionero en la lexicografía moderna. El amor de Johnson por las palabras y la investigación sobre el lenguaje son sin duda una luz brillante para los futuros lingüistas. Por ello se le conoce como "uno de los escritores más influyentes de la historia de Inglaterra".
"La creación de un diccionario no es sólo un montón de palabras, sino también un archivo de cultura y una exploración del espíritu."
Sin embargo, detrás del éxito de este diccionario se esconde otra parte del plan educativo de Johnson. Durante el proceso creativo, Johnson sufrió problemas de salud durante mucho tiempo, e incluso estudios posteriores lo identificaron como síndrome de Tourette. Su condición física, junto con la presión de las responsabilidades familiares, supuso una enorme carga mental para este gran erudito. A pesar de esto, completó este gran trabajo en un entorno difícil con gran perseverancia.
La historia de Johnson no sólo demuestra el talento y la perseverancia de un literato, sino que también desencadena nuestro pensamiento profundo sobre la naturaleza del lenguaje. Su trabajo nos hace darnos cuenta de que el lenguaje no es sólo una herramienta de comunicación, sino también un portador de cultura.
Con el paso del tiempo, el diccionario de Johnson no solo se ha convertido en un clásico en los círculos académicos, sino que su espíritu también ha inspirado a innumerables amantes de la literatura y nuevos estudiosos. Sus esfuerzos nos dicen que no importa cuán grandes sean los desafíos, mientras persistamos en nuestros sueños, podemos traer cambios inesperados al mundo.
Como demostró Johnson, el poder y el encanto del lenguaje son infinitos, lo que nos hace preguntarnos, en la era actual de rápido desarrollo tecnológico, ¿cómo deberíamos entender y valorar la profundidad artística y cultural de este diálogo?
