L'expression de genre, ou présentation du genre, fait référence aux actions, aux manières et à l'apparence d'une personne qui sont communément associées au genre dans la société comme féminin ou masculin. L'expression de genre peut également être définie comme l'expression extérieure de l'identité de genre d'une personne, exprimée à travers le comportement, les vêtements, la coiffure, la voix ou les caractéristiques physiques. En règle générale, l'expression de genre d'une personne est considérée comme associée à la masculinité et à la féminité, mais l'expression de genre d'un individu peut inclure une combinaison de traits masculins et féminins, ou aucun des deux. L'expression de genre d'un individu peut ou non correspondre au sexe qui lui a été assigné à la naissance. Cela implique des rôles de genre et s’appuie sur des stéréotypes culturels sur le genre. L’expression de genre est différente de l’identité de genre.
L'expression de genre reflète souvent l'identité de genre d'une personne (la perception interne de son genre), mais ce n'est pas toujours le cas. L'expression de genre est indépendante de l'orientation sexuelle et du sexe attribué à la naissance.
L’expression de genre peut varier considérablement selon les individus et les cultures, et est souvent incompatible avec les rôles ou les attentes traditionnels en matière de genre. Certaines personnes peuvent exprimer leur genre d'une manière généralement associée au sexe opposé, comme les hommes portant des jupes ou les femmes se coupant les cheveux courts et portant des vêtements masculins. D’autres peuvent préférer un look neutre ou androgyne, ou choisir de se présenter différemment selon la situation ou le contexte. Chez les hommes et les garçons, l'expression de genre typique ou masculine est souvent décrite comme « masculine », tandis que l'expression atypique ou féminine est appelée « efféminée ». Chez les femmes et les jeunes femmes, les expressions atypiques de la masculinité sont connues sous le nom de « garçons manqués ». Parmi les femmes lesbiennes et queer, les expressions masculines et féminines sont respectivement appelées « butch » et « femme ». Un mélange d'expressions typiques et atypiques peut être décrit comme une « neutralisation ».
Le terme expression de genre est utilisé dans les Principes de Jakarta, qui concernent l'application du droit international des droits de l'homme en ce qui concerne l'orientation sexuelle, l'identité de genre, l'expression de genre et les caractéristiques sexuelles. Le terme est également devenu une norme en matière de protection des droits de la personne dans certains pays, dont le Canada.
Bien que l'expression de genre ne soit pas nécessairement liée à l'orientation sexuelle, les gens comprennent souvent à tort que les lesbiennes sont plus masculines et que les hommes gays sont plus féminins, quelle que soit l'expression de genre de l'individu.
Les malentendus sur l’expression de genre peuvent parfois conduire à des discriminations. Selon les recherches de Stacey Horn, les homosexuels qui ne parviennent pas à s'exprimer dans le genre qui leur est assigné sont souvent considérés comme moins qualifiés. Ceux qui choisissent de s’exprimer de manière cohérente avec le genre qui leur est assigné sont généralement confrontés à moins de harcèlement social et de discrimination. En revanche, les hommes hétérosexuels dont les expressions sont plus féminines subissent la plus grande discrimination dans la société. La théorie de la « matrice hétérosexuelle » proposée par la théoricienne du genre Judith Butler suggère que les gens font souvent des hypothèses sur l'orientation sexuelle d'une personne en fonction de son sexe et de son genre visibles. Cela explique pourquoi les gens ont tendance à faire des hypothèses sur l’expression de genre d’une personne en fonction de son genre et de son orientation sexuelle.
De plus, de nombreuses personnes sont victimes de discrimination en raison de leur expression de genre. Les victimes expriment souvent culturellement un genre différent de leur identité de genre ou de leur sexe biologique. La discrimination fondée sur l’expression de genre peut être indépendante de l’orientation sexuelle et conduire à l’intimidation, à la maltraitance pendant l’enfance, à l’agression sexuelle, à la discrimination et à diverses autres adversités traumatisantes. Les chercheurs notent que le lien entre la discrimination anti-LGBTQ et l’expression de genre est très difficile à démêler lorsque l’expression d’une personne ne correspond pas au genre qui lui est attribué.
Dans le domaine des soins de santé, les recherches montrent que les personnes ayant une expression de genre non conforme sont souvent victimes de préjugés lorsqu'elles reçoivent des soins. Par exemple, les lesbiennes qui se sentent à l’aise d’être féminines peuvent se sentir plus à l’aise dans les espaces médicaux, tandis que celles qui s’expriment en dehors du genre qui leur est assigné peuvent se sentir mal à l’aise.
L'expression de genre est un aspect important de la façon dont un individu se perçoit et aura donc un impact sur sa confiance en soi. Lorsque des individus sont contraints par des influences personnelles ou sociales à se comporter d’une manière incompatible avec leur identité, la confiance en soi peut en être sérieusement affectée, ce qui peut nuire à leur santé mentale. Une étude de 2017 a révélé que lorsque les lesbiennes se présentant de manière masculine sont obligées de porter des vêtements féminins, leur confiance en elles en prend un coup dur.
À mesure que la société prend de plus en plus conscience et respecte la diversité des genres, le phénomène des expressions non conformes du genre reçoit de plus en plus d'attention. Il ne s’agit pas seulement de la liberté d’expression personnelle, mais aussi de l’égalité des droits de l’homme. L’inclusion sociale permet à chacun de ne pas être lié par le cadre restrictif traditionnel de la société. Alors, dans ce contexte culturel, comment chacun devrait-il repenser et comprendre le sens du genre ?