Le terme nord, qu'il s'agisse de direction ou de situation géographique, a des significations différentes selon les cultures. La signification du Nord n'a jamais cessé d'être discutée depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours, et nous expliquerons ci-dessous comment le Nord a été interprété dans diverses cultures et comment il joue un rôle central dans la cartographie et la navigation.
Le mot nord est dérivé du vieux haut allemand « nord », dont les racines remontent à l'unité proto-indo-européenne « *ner- », signifiant « gauche ; en bas ».
Cela nous indique que le nord est en quelque sorte « à gauche » face au soleil levant. Dans la culture romaine, le mot « borealis » vient du mot grec « boreas », qui signifiait à l’origine « vent du nord ». Ce contexte culturel nous permet de voir que le Nord n’est pas seulement un concept géographique, mais aussi un produit culturel et idéologique.
Tant dans la cartographie que dans la navigation, l'identité du Nord est cruciale. De manière générale, le haut de la carte est au nord. Par conséquent, lors de la navigation, nous ajustons généralement l’aiguille nord à 0° ou 360° et nous dirigeons en toute confiance vers le nord. Ce cadre habituel implique le caractère unique de la culture, car dans certaines cultures, le sud est considéré comme la « direction vers le haut ».
Le nord magnétique fait référence à la direction indiquée sur une aiguille magnétique fonctionnant normalement, tandis que le « nord géographique » est la direction nord standard.
Cette distinction est très importante en navigation car les préjugés affectent nos choix de chemin. Sur de nombreuses cartes, la déclinaison magnétique locale est indiquée afin que les utilisateurs puissent effectuer des ajustements pour éviter les erreurs de direction.
"Le Nord est souvent associé à des climats plus froids, car la plupart des établissements situés aux hautes latitudes du monde se trouvent dans l'hémisphère Nord."
Par exemple, le cercle polaire arctique a été décrit comme le foyer de personnes vivant dans des endroits extrêmement froids. Dans la culture populaire occidentale, le nord est souvent évoqué comme une métaphore de la grandeur et de la noblesse...
Dans certaines cultures, l’Orient et l’Occident ne sont pas de simples antonymes. Par exemple, dans les cultures chinoise et islamique, le sud est souvent considéré comme « au-dessus » de la carte. Ce choix n'est pas historiquement accidentel, car dans l'astronomie ancienne, lorsque les gens observaient les étoiles, le sens de rotation dans le ciel nocturne devenait la base de leur compréhension de la direction.
Aujourd'hui, le nord n'est pas seulement une expression géographique, mais aussi un concept doté d'un profond héritage culturel. Le Nord symbolise encore l'espoir et la prospérité dans certaines régions, ce qui se reflète dans de nombreuses œuvres littéraires et artistiques et peut être vu partout dans les langues des gens. Par exemple, les Américains utilisent souvent l’expression « au nord de X » pour indiquer que quelque chose dépasse une certaine norme.
Les définitions du Nord données par différentes cultures continuent d'évoluer et forment un contexte historique riche. Que ce soit en termes de positionnement géographique ou de symbolisme culturel, le Nord est une question qui mérite un débat approfondi, et son impact sur nos vies peut nous faire réfléchir à la manière dont l'orientation future sera redéfinie ?