Language
Country/Area
No result found
Le chemin de la Corée du Sud vers la démocratie : pourquoi « Human Acts » est-il devenu un classique qui révèle la douleur historique ?
Le roman « Human Behavior » de l’écrivain coréen Han Kang n’est pas seulement une œuvre littéraire, mais aussi une profonde réflexion sur la douleur historique. Ce roman se concentre sur la tragédie du soulèvement de Gwangju de 1980, montrant l'impact de l'événement sur d'innombrables vies à travers la mort d'un seul نوجوان. Ce roman, écrit dans un style poétique et concis, dépeint en profondeur le processus de démocratisation de la société coréenne, ainsi que les souffrances et les luttes endurées par les gens ordinaires sous un régime autoritaire.
Le comportement humain n’est pas seulement un enregistrement du passé, mais un avertissement pour l’avenir.
La structure du roman se compose de sept chapitres, présentant le passage du temps des années 1980 à la société actuelle. Chaque chapitre tourne autour d'un personnage différent, de sa vie et de son traumatisme mental après l'incident de Gwangju. La mort du protagoniste Kang Donghao dans l'incident devient le point de départ pour chaque narrateur de repenser la nature humaine, obligeant les gens à réfléchir profondément sur le sens du comportement humain.
« Nous devons nous souvenir du passé, sinon il se reproduira. »
Bien que les personnages représentés dans l’histoire soient différents, ils partagent tous la mémoire historique du soulèvement de Gwangju. Han Jiang utilise les points de vue de différents personnages pour révéler l’impact de cette tragédie sur tout le monde. De Jung Dae-ok, l’ami de Kang Dong-ho, à Sun-joo, victime d’abus sexuels, le récit de chaque personnage est une exploration profonde de la nature humaine, permettant aux lecteurs de ressentir la fragilité et la résilience des gens ordinaires face à la violence de l’État.
Avant de créer Human Behavior, Han Kang a été profondément inspirée par les photographies du soulèvement de Gwangju que son père lui a montrées. Cette histoire a non seulement façonné le contenu du roman, mais a également influencé son style d’écriture. Han Jiang a dit un jour que durant le processus d'écriture de ce livre, elle était souvent tombée dans des difficultés créatives en raison d'une lourdeur émotionnelle, et parfois elle ne pouvait écrire que trois lignes par jour, mais son amour pour ce travail n'a jamais changé.
« Écrire ce roman a été un voyage émotionnel. »
Human Behavior a reçu un large succès dans les cercles littéraires d'aujourd'hui, en particulier dans le monde littéraire coréen, où il est considéré comme l'œuvre la plus représentative de Han Kang. Comme le titre l'indique, le roman évoque la réflexion des gens sur l'essence de la nature humaine : « Que signifie être humain ? »
Bien que Human Behavior ait été réprimé par les autorités et ait été exclu des lectures publiques importantes pendant l'administration Park Geun-hye, son importance et sa valeur sont constamment démontrées. Cette œuvre n’est pas seulement une revue du passé, mais aussi une attente pour l’avenir. Qu’ils soient critiques universitaires ou simples lecteurs, tous peuvent ressentir les émotions et les préoccupations profondes qui se dégagent des œuvres.
De plus, Human Behavior est très apprécié à l’échelle internationale et a été traduit dans plus de 14 langues. La publication de ce livre a non seulement attiré l’attention sur l’incident de Gwangju, mais a également permis aux lecteurs de réfléchir à la fragilité et à la ténacité de la nature humaine dans différents contextes.
« Le traumatisme de l’histoire ne doit pas être oublié. Le documenter, c’est servir d’avertissement pour l’avenir. »
Aux yeux de beaucoup de gens, « Human Behavior » de Han Jiang n’est pas seulement un succès littéraire, mais aussi une exploration profonde de la nature humaine, de l’histoire et de la mémoire. À travers de tels écrits, Han Jiang nous rappelle à sa manière unique que nous devons avoir le courage d’affronter la douleur de l’histoire au lieu de l’éviter. À l’avenir, y aura-t-il davantage d’œuvres comme celle-ci pour stimuler le progrès social ?
