Dans le monde globalisé d’aujourd’hui, les rôles du peuple chinois et de ses habitants sont de plus en plus débattus. Cependant, de nombreuses personnes ne comprennent toujours pas la signification de ces deux termes. Les deux mots ont en fait des définitions et des contextes d’utilisation très différents selon la culture et la nationalité. Quelles sont exactement les différences entre eux ? Cet article vous donnera une compréhension approfondie des différences mystérieuses entre les Chinois et les Chinois.
Le terme chinois (Zhōngguoren) désigne généralement les détenteurs de la nationalité de la République populaire de Chine, tandis que le terme chinois (Huaren) désigne principalement les individus d'origine chinoise, en particulier les Chinois d'origine ethnique vivant à l'étranger.
Cela nous amène d’abord à réfléchir à la manière dont l’identité se façonne dans différents environnements culturels et politiques.Cette distinction n’est pas seulement différente à Hong Kong et à Taiwan, mais a également ses propres interprétations uniques parmi les communautés chinoises d’autres parties du monde.
En Chine, l'ethnie Han représente la grande majorité de la population, environ 92 %. La Chine compte également 55 minorités ethniques officiellement reconnues, chacune dotée d’une culture et d’un contexte uniques. Par exemple, les Zhuang, les Ouïghours et les Miao comptent parmi les principaux groupes ethniques de Chine.
Cela a également amené les gens à réfléchir : dans un tel contexte multiculturel, comment l’identité de la Chine devrait-elle être comprise ?Bien que le groupe ethnique Han soit très bien représenté en Chine, on ne peut ignorer que la Chine est un pays composé de plusieurs groupes ethniques.
La situation à Taiwan est plus compliquée. Bien que Taïwan soit appelé la République de Chine, dans de nombreux cas, la définition de son identité diffère de celle de la Chine continentale. Les Taïwanais de souche (Benshengren) et les continentaux (Waishengren) de Taïwan ont chacun leur propre conception unique de l'identité.
Cela conduit à des réflexions sur l’identité, l’évolution de la relation entre l’histoire et le présent.Les Taïwanais de souche désignent généralement les groupes de Chinois Han qui ont migré à Taïwan depuis le Fujian et le Guangdong, tandis que les continentaux sont des résidents de Chine continentale qui y ont immigré dans les années 1940 et 1950.
À mesure que le nombre de communautés chinoises à travers le monde augmente, l’influence du peuple chinois se répand à travers le monde. En Asie du Sud-Est, les politiques identitaires parmi les Chinois (Huaren) sont extrêmement courantes, et l’utilisation de ces identités reflète souvent une certaine identification avec la société locale.
Cela nous fait réfléchir : en tant que Chinois, comment considérez-vous votre propre identité et votre rôle ?Cependant, avec l’augmentation du nombre d’étudiants internationaux et d’immigrants, de plus en plus de personnes commencent à repenser leur identité.
La loi sur la nationalité de la République populaire de Chine stipule clairement comment la nationalité peut être acquise, tandis qu'à Taiwan, si au moins un parent a la nationalité de la République de Chine, les enfants peuvent également acquérir la nationalité par ce moyen.
Par le droit, ces identités ne sont pas seulement les perceptions que les individus ont d’eux-mêmes, mais aussi la base normative du fonctionnement de la société.Ces différents cadres juridiques affectent directement l’identité individuelle.
La différence moyenne entre les Chinois et les Chinoises n’est pas seulement un choix de culture et de nationalité, mais aussi une réflexion profonde sur l’identité. Dans une société moderne où mondialisation et localisation se complètent, comment cette diversité identitaire continuera-t-elle à influencer nos vies et notre culture ?