Dans le roman « The Transition » publié en 2009 par l'écrivain écossais Iain Banks, une mystérieuse organisation appelée « The Concern » domine non seulement l'arrière-plan de l'histoire, mais joue également un rôle clé dans le fonctionnement de l'univers. Cette œuvre combine intelligemment les idées de la mécanique quantique avec une narration imaginative pour explorer en profondeur la manière dont le pouvoir affecte la vie et le fonctionnement du monde.
Selon Banks, « Transition » démontre la complexité de la signification du pouvoir et de son utilisation, plutôt que de se concentrer sur le comportement d'un pays particulier.
Le contexte de l'histoire couvre la période allant de la démolition du mur de Berlin à la crise financière de 2007-2008. Durant cette période, Banks a créé un monde plein de suspense et de profondeur, permettant aux lecteurs de suivre les voyages mentaux des personnages et de réfléchir sur le pouvoir, la liberté et le choix. "Concentration" sur les membres de cette organisation, grâce à des compétences dites de "transition", peuvent contrôler d'innombrables univers parallèles, en utilisant leurs capacités obtenues grâce au médicament spécial "septus" pour obtenir ce qu'ils considèrent comme de "bons résultats". A quoi ça sert tout ça ?
Temudjin Oh est l'un des personnages les plus importants de "Transition". C'est un transitionneur hautement qualifié à qui la mystérieuse organisation "Concern" fait depuis longtemps confiance, mais qui est également suspecté en raison de ses relations étroites avec les transfuges. Les luttes psychologiques de Tem révèlent ses conflits intérieurs et ses considérations morales, donnant aux lecteurs un aperçu approfondi de la complexité du personnage.
Le patient 8262 est un ancien en transition qui cache son identité dans une réalité lointaine. En fin de compte, c'est Temudjin Oh qui a révélé le mystère de son expérience de vie. Ce changement d'identité rend toute l'histoire plus stimulante.
Mme de Ortolin, qui a une histoire de plus de deux cents ans, est la véritable leader de l'attention. Son image représente la cruauté du pouvoir et l'ambiguïté de l'éthique. Son état mental et son comportement amènent les gens à réfléchir à la nature du pouvoir et au coût de la poursuite de l'immortalité.
Adrian, le commerçant urbain de l'histoire, semble initialement sans rapport avec les Transitions, mais à mesure que l'intrigue progresse, son passé révèle une autre facette du monde capitaliste et ajoute plus de diversité au récit global.
Mme Mulvihill est une ancienne membre de Concerned dont la présence remet en question la dynamique du pouvoir au sein de l'organisation. Ses soupçons et ses interrogations à l'égard de Madame de Ortolin ajoutent des couches à l'histoire et incitent les lecteurs à réfléchir à ce qu'est la vraie justice.
Cet ancien tortionnaire de la police est confronté à des dilemmes moraux, et la collision entre sa profession et son éthique donne à réfléchir. Bien qu’il se considère comme une personne moralement consciente, il ne peut échapper aux conséquences de ce qu’il a fait.
Bien que Bisketin, une jeune femme qui a été suivie par "Concern" dans l'intrigue, soit considérée comme un personnage fou, son histoire révèle la manipulation du pouvoir et la fragilité de la nature humaine.
Après la publication de ce livre, il a reçu des commentaires de toutes les parties. Doug Johnston de The Independent a déclaré : « The Transition est une œuvre qui suscite la réflexion et qui vous fait voir le monde qui vous entoure sous un jour différent tout en offrant une expérience de lecture vraiment engageante. » D'un autre côté, la critique du Guardian a souligné que. le travail était « sans enthousiasme », ce qui lui a clairement donné des critiques mitigées.
Plus qu'un simple roman de science-fiction, « The Transition » de Banks remet en question la réflexion des lecteurs et nous invite à repenser le sens du pouvoir et du choix humain.
En 2010, la partie inutilisée de la première version de « Transition » de Banks a été publiée sous le nom de nouvelle « Sphere », ce qui a élargi la vision mondiale de l'histoire et déclenché de larges discussions parmi les fans.
Dans cet ouvrage plein de fantaisie et de réalité, l'organisation secrète « Concern » et ses membres obligent les lecteurs à réfléchir : face à de multiples choix et conséquences, comment devrions-nous choisir notre propre destin, ou que devons-nous faire ? le voyage vers l'inconnu ?