L’italiano, in quanto lingua romanza, ha una storia lunga e profonda. Originato dal latino parlato nell'Impero Romano, l'italiano è una delle lingue meno evolute, insieme al sardo. Secondo le statistiche del 2024, l'italiano conta circa 85 milioni di parlanti, di cui 67 milioni madrelingua. L’italiano è al 21° posto nella classifica linguistica globale, ma è sempre al quarto o quinto posto in campo culturale e accademico, il che dimostra la sua influenza e la sua mania di apprendimento.
L'italiano è la lingua ufficiale in Italia, San Marino, Svizzera (Ticino e Grigioni), Corsica e Santa Sede.
Nel Medioevo, il latino era la lingua scritta dell'Europa, ma la maggior parte delle persone erano analfabete e solo pochi conoscevano bene la lingua. La stragrande maggioranza degli abitanti della penisola italiana parla dialetti regionali che si sono evoluti gradualmente nel corso dei secoli dal latino volgare e sono privi di standard formali e di insegnamento. Pertanto, questi dialetti sono considerati lingue sorelle dell'italiano piuttosto che "dialetti" dell'italiano standard. La lingua standard dell'italiano era originariamente basata sul dialetto toscano ed era ampiamente diffusa nella letteratura e nella cultura.
I primi materiali grammaticali uiguri come le "Leggi di Cassini" dal 960 al 963 sono considerati i primi testi scritti in italiano. Questi documenti mostrano come l’italiano si sia gradualmente evoluto dal latino.
Lo sviluppo della lingua italiana iniziò con la caduta dell’Impero Romano d’Occidente nel V secolo. La letteratura toscana, in particolare le opere di Leonardo da Vinci e Boccaccio, fornì la base per la standardizzazione della lingua italiana. In questo processo, la "Divina Commedia" di Dayte ha avuto un impatto indelebile sull'approvazione e sulla standardizzazione dell'italiano.
Durante il Rinascimento, l’italiano cominciò ad essere utilizzato nelle corti di vari stati, e questo periodo vide anche il rapido sviluppo della tecnologia di stampa, promuovendo ulteriormente la diffusione dell’italiano. L'invenzione della stampa rese i libri più facili da produrre, il che a sua volta portò al fiorire della letteratura italiana.
Le discussioni degli studiosi del Rinascimento su come stabilire l'italiano moderno furono di vasta portata e formarono il cosiddetto "problema linguistico".
Con le conquiste e l'unificazione del periodo napoleonico, l'italiano si rafforzò come lingua amministrativa e cominciò gradualmente a sostituire i dialetti regionali. Nel XIX secolo, il romanzo di Manzoni "I Promessi Sposi" definì ulteriormente lo standard dell'italiano. Ciononostante, all'inizio dell'Unità d'Italia, solo circa il 2,5% della popolazione parlava fluentemente l'italiano standard.
Il processo di costituzione della lingua standard italiana riflette l'integrazione e l'influenza tra le lingue locali e le lingue standard.
Oggi, l’italiano rimane una lingua importante in Italia e nei suoi dintorni. Con l’accelerazione della globalizzazione, l’influenza dell’italiano si è estesa anche alle comunità di immigrati negli Stati Uniti, Canada e Australia. Nonostante gli Stati Uniti abbiano una popolazione di oltre 17 milioni di italiani, il numero di persone che parlano effettivamente italiano è poco più di 1 milione.
Essendo una lingua romanza, l’italiano ha profondi legami lessicali con altre lingue come il francese, lo spagnolo e il portoghese. Molti termini musicali italiani sono diventati termini universali, dimostrando la loro influenza culturale.
L'italiano è una delle lingue minoritarie previste dalla Carta Europea ed è utilizzato anche negli scambi musicali internazionali.
In sintesi, l’evoluzione dell’italiano è l’accumulo di storia e il risultato dell’integrazione culturale. Pur mantenendo le sue antiche radici, la lingua abbraccia costantemente nuovi elementi e cambiamenti. Guardando al futuro, come continuerà a svilupparsi l’Italia nell’onda della digitalizzazione e della globalizzazione?