フランス語は、政治、文化、外交の重要な言語として、18 世紀に比類のない影響力を獲得しました。この歴史の形成には、政権交代から文化の普及まで、さまざまな要因が影響を及ぼしました。フランス語の世界的な影響力は、深い議論と思考を引き起こしました。
フランス語の台頭は偶然ではなかった。中世後期には、フランス王国を中心とした文化的な勢力が作用し始めました。フランス語は徐々にラテン語に取って代わり、当時の議会言語および国際言語になりました。多くの学者の研究によると、フランス語の隆盛は主にフランスの宮廷が騎士道文化のモデルとなったためである。
「15 世紀末まで、フランスの行政言語は、ある程度は文学や政治の言語ではあったものの、中央集権的な政治権力よりも、優雅な宮廷環境に依存していました。」
時が経つにつれ、フランス語の影響力は拡大し続け、特に 18 世紀には、フランスが独自の文化的影響力を持って、フランス語をヨーロッパ外交の共通言語にしました。当時のフランスは啓蒙主義の発祥地とみなされ、フランスの思想家、作家、芸術家たちはフランス語の普及と振興を推進しました。
今日、フランス語は英語に次いで世界で 2 番目に多く話されている国際言語と考えられています。フランス語は 50 の国と地域をカバーしているだけでなく、世界中に 3 億 2,100 万人のフランス語話者がいます。国際フランコフォニー機構の2022年報告書によると:
「ヨーロッパではフランス語学習者の数は減少しているものの、アフリカ諸国の影響により、フランス語話者の数は全体的に着実に増加しています。」
フランス語の影響は特にアフリカで強いです。植民地時代の歴史により、フランス語はいくつかのアフリカ諸国の公用語および行政言語となっています。フランス語話者の推定 54.7% はアフリカに住んでおり、多くの国でフランス語の学習と使用が不可欠であると考えられています。たとえば、アルジェリアでは、都市部の住民が仕事を見つけるにはフランス語が必須です。
「アルジェリアでは、専門職に就くにはフランス語が堪能であることがほぼ必須条件であり、これは現地社会におけるフランス語の影響力を如実に表しています。」
メディアにおいてもフランス語の使用は重要です。モロッコでは、フランス語が他のどの言語よりも多く話されています。フランス語は教育システム、特に科学技術分野において重要な役割を果たしています。調査によると、モロッコ人の 75% が、仕事でも私生活でもフランス語は欠かせないものだと考えています。
「モロッコではフランス語は私生活でも仕事でも重要な役割を果たしており、成功を望む人は誰でもフランス語を知っておく必要があります。」
しかし、フランス語は今でも多くの国で広く使用されているものの、英語の台頭など、フランス語の地位を脅かすいくつかの課題にも直面しています。アフリカの一部の地域では、現地の言語と英語を話す人の数が増え、フランス語の近さに挑戦しています。特に教育システムにおいては、英語を主な指導言語として使用することを検討する国が増えています。
国際フランコフォニーの報告によると、一部の地域ではフランス語の地位が揺らいでいるものの、フランス語の使用は依然として広範囲にわたる影響力を示している。一方、英語の台頭はフランス語にとって脅威となるのか、それともチャンスとなるのか?
18 世紀のフランス語の全盛期を振り返ると、次のような疑問が湧いてきます。フランス語は今後も世界的役割において課題に直面し続けるのでしょうか。それとも、より大きな影響力を取り戻すことができるのでしょうか。