Messung der Abdrift bei der Applikation mit einer Sprühkanone

Abstract

ZusammenfassungDie Brennhaare der Raupe des Eichenprozessionsspinners (EPS) können bei Mensch und Tier allergische Reaktionen auslösen. Zum Schutz des Menschen und der Tiere können vorbeugend Biozid-Produkte ausgebracht werden. Biozid-Produkte können jedoch auch Nicht-Ziel-Organismen beeinflussen und damit Auswirkungen auf die Umwelt nach sich ziehen. Die Zulassung von Biozid-Produkten ist daher in der Biozidverordnung geregelt. Zur Abschätzung von unerwünschtem Eintritt von Biozid-Produkten in Umweltkompartimente sind Abdriftwerte von essenzieller Bedeutung. Ziel dieses Vorhabens ist es, die Abdrift bei der Applikation mit einer Sprühkanone zur Bekämpfung des EPS an einem Waldrand, in einer Allee und einem Einzelbaum zu messen. Dafür wurden Kollektoren auf einer Messfläche in Abständen von 5\u202fm, 10\u202fm, 20\u202fm, 30\u202fm, 50\u202fm, 75\u202fm und 100\u202fm zur Behandlungsfläche aufgestellt. Als Tracer diente der Fluoreszenzfarbstoff Pyranin. Im Labor wurde der Anteil des Tracers in den Kollektoren fluorometrisch bestimmt. Die Ergebnisse zeigen, dass in allen drei Anwendungsbereichen die Abdrift exponentiell zur Entfernung von der Behandlungsfläche abnahm. Zudem wurden die höchsten Abdriftwerte am Waldrand, etwas geringere Abdriftwerte in der Allee und wesentlich geringere Abdriftwerte an einem Einzelbaum beobachtet.AbstractThe hair of the caterpillar of the oak processionary moth (OPM) can trigger allergic reactions in humans and animals. For the protection of humans and animals, biocidal products can be applied preventively. However, biocidal products may also affect non-target organisms, thereby affecting the environment. The authorization of biocidal products is regulated in the Biocidal Regulation. In order to assess the undesirable occurrence of biocidal products in environmental compartments, drift values are of crucial importance. The aim of this project is the measurement of drift when applied with a\xa0cannon sprayer to control the OPM on a\xa0forest edge, in an avenue and a\xa0solitary tree. To measure the drift as ground sediment collectors were placed on a\xa0measuring surface at intervals of 5\u202fm, 10\u202fm, 20\u202fm, 30\u202fm, 50\u202fm, 75\u202fm and 100\u202fm to the treated area. The fluorescent dye pyranine was used as a\xa0tracer. In the laboratory, the amount of tracer in collectors was determined fluorometrically. The results show that in all three applications the drift decreased exponentially with the distance from the treated area. In addition, the highest drift values could be found at the edge of the forest, slightly lower drift values in the avenue and significantly lower drift values on a\xa0solitary tree were observed.