Employers and employees: power and class relations in Brazilian society and the teaching of Brazilian literature and Portuguese to foreigners

Abstract

Na literatura brasileira ha representacoes de relacoes de classe que permitem uma reflexao atraves de uma construcao critica relativa aos papeis que essas relacoes tem na sociedade. A partir de um relato de experiencia da pratica de ensino de duas professoras, pretende-se refletir sobre possiveis abordagens das relacoes existentes entre patroes e empregados na sociedade brasileira, em aulas de portugues e literatura brasileira para estrangeiros. Analisaremos essas relacoes nas obras Dois Irmaos, de Milton Hatoum, O Auto da Compadecida, de Ariano Suassuna, e cronicas de Clarice Lispector publicadas no livro A Descoberta do Mundo, a partir de uma abordagem de ensino baseada em um metodo dialogico (Hayes, 1990), focada no desenvolvimento do pensamento critico dos alunos. O tema se mostrou frutifero para o ensino de portugues como lingua estrangeira, pois permitiu ser ampliado para outras questoes culturais e historicas brasileiras, enriquecendo o processo de aprendizado.