Generación semiautomática de red semántica para describir comunidades víctimas del conflicto armado colombiano

Abstract

espanolRESUMEN La situacion de violencia en Colombia ha producido dinamicas que escapan al control del Estado y dificultan la construccion de la agenda publica de las instituciones estatales, ya que estas poseen limitaciones para describir el entorno social y politico que influye en el territorio. Para suplir estas limitaciones, es pertinente generar redes semanticas que describan informacion sobre las comunidades victimas del conflicto armado. Lo anterior permitira generar un insumo que las instituciones y autoridades locales puedan emplear para reconocer pilares en la formacion de politicas publicas coherentes a las necesidades de cada comunidad. En el presente articulo, se expone el proceso para la generacion semiautomatica de una red semantica a partir del tratamiento de datos textuales. Para tal fin, se han empleado herramientas de mineria de textos y tecnicas de analisis multivariado. La red semantica generada es una primera aproximacion para la descripcion de las caracteristicas del caso de estudio de la comunidad de Arauca durante los anos 2013-2018. EnglishABSTRACT The situation of violence in Colombia has produced dynamics that are beyond the control of the State and make it difficult for state institutions to build the public agenda. These institutions have limitations to describe the social and political environment that influence the territory To overcome these limitations, it is pertinent to generate semantic networks that describe information about communities victims of the armed conflict and, thus, generate an input that local institutions and authorities can use to recognize pillars in the formation of public policies consistent with the needs of each community. In this document is presented the process for the semi-automatic generation of a semantic network from the processing of textual data, using text mining tools and multivariate analysis techniques. The semantic network generated is a first approximation for the description of the characteristics of the Arauca community during the years 2013-2018, which was selected as a case study. portuguesRESUMO A situacao de violencia na Colombia tem produzido dinâmicas que estao alem do controle do Estado e dificultam a construcao de uma agenda publica por parte das instituicoes estatais, ja que estas tem limitacoes na descricao do ambiente social e politico que influencia o territorio. Para superar essas limitacoes, e pertinente gerar redes semânticas que descrevam as informacoes sobre as comunidades vitimas do conflito armado. Isto permitira gerar um input que as instituicoes e autoridades locais possam utilizar para reconhecer pilares na formacao de politicas publicas que sejam consistentes com as necessidades de cada comunidade. Neste artigo, e apresentado o processo para a geracao semiautomatica de uma rede semântica baseada no processamento de dados textuais. Para isso, foram utilizadas ferramentas de mineracao de texto e tecnicas de analise multivariada. A rede semântica gerada e uma primeira abordagem para descrever as caracteristicas do estudo de caso da comunidade Arauca durante os anos 2013-2018.