Merhamet Yorgunluğu Kısa Ölçeği’nin Türkçe’ye Uyarlanması, Geçerlilik ve Güvenirliği

Abstract

Bu arastirmada Merhamet Yorgunlugu- Kisa Olcek (MY-KO)’in Turkce’ye uyarlanarak gecerlilik ve guvenirliliginin incelenmesi amaclanmistir. Arastirmanin verileri bir universite hastanesinde calisan 128 hemsireden elde edilmistir. Olcegin faktor yapisini belirlemek icin aciklayici ve dogrulayici faktor analizi, olcut gecerliligi icin Spearman’s korelasyon katsayisi ve guvenirlilik icin Cronbach α katsayisi, madde toplam korelasyonu kullanildi. Aciklayici ve dogrulayici faktor analizi sonuclari dogrultusunda olcegin iki boyutlu bir yapi gosterdigi ortaya konulmustur. Olcege ait butun maddelerin faktor yuklerinin 0.40’in uzerinde oldugu bulunmustur ve olcekten hicbir madde cikarmadan orjinal olcekle benzer sekilde iki alt boyutlu yapi kabul edilmistir (x2=106.72; df=61; RMSEA=0.007; p=0.0001). MY- KO Cronbach α katsayisi 0.876; ikincil travma alt boyutu icin 0.748 ve mesleki tukenmislik alt boyutu icin 0.852 olarak belirlenmistir. Bu calisma sonucunda Merhamet Yorgunlugu- Kisa Olceginin merhamet yorgunlugunun degerlendirilmesinde gecerli ve guvenilir bir degerlendirme araci oldugu saptanmistir.