La modificación de medidas dictadas en sentencia extranjera: una cuestión pendiente (AP Cantabria 11 febrero 2020)

Abstract

La modificacion de sentencias dictadas en paises extranjeros sigue siendo una cuestion que no esta definitivamente resuelta por nuestros tribunales. Hay dos cuestiones problematicas. La primera de ellas es la duda acerca de la necesidad de solicitud de exequatur previo a la modificacion de las medidas recogidas en una sentencia extranjera. La segunda es la falta de aplicacion de las normas de competencia judicial internacional y su sustitucion por normas de competencia judicial interna. Este auto muestra otra confusion que es otorgar la competencia para modificar las medidas de una sentencia extranjera al juez que dicto el exequatur.