Lesão por armlock em atleta amador de jiu-jitsu: relato de caso

Abstract

Lesão por armlock em atleta amador de jiu-jitsu: relato de caso Armlock injury in amateur jiu-jitsu athlete: case report Lesión de armlock en atleta amateur de jiu-jitsu: reporte de caso Luis Guilherme Rosifini Alves REZENDE Filipe Jun SHIMAOKA Gunter Shin Iti Takamori SHIMABUKURO Luiz Garcia MANDARANO-FILHO Nilton MAZZER Cláudio Henrique BARBIERI Médico Assistente da Cirurgião de Mão, Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo, HC-FMRP-USP, Campus Monte Alegre, 14049-900 Ribeirão Preto – SP, Brasil Médico Assistente da Cirurgião de Mão, Hospital Estadual de Serrana do Complexo do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, HC-FMRP-USP, 14150-000 Serrana – SP, Brasil Professor Titular e Chefe da Divisão de Cirurgia da Mão, Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, HC-FMRP-USP, Campus Monte Alegre 14049-910 Ribeirão Preto – SP, Brasil Resumo O jiu-jitsu brasileiro é uma modalidade de arte marcial que utiliza o princípio da imobilização para a execução de seus golpes. Este esporte tem apresentado aumento do número de praticantes nas últimas duas décadas. Isto implica no aumento do número de lesões, principalmente quando se considera o perfil dos atletas amadores. As lesões do cotovelo no jiu-jitsu estão entre as lesões mais comuns nesta modalidade esportiva. O mecanismo de trauma mais observado é a hiperextensão forçada durante a aplicação da chave de braço (armlock ou armbar). Apresentamos um relato de caso de um paciente de 26 anos com uma lesão aguda do complexo ligamentar medial por chave de braço durante uma luta de jiu-jitsu. O paciente foi submetido ao tratamento conservador, com imobilização e fortalecimento da musculatura flexo-pronadora. Realizou-se o retorno gradual ao esporte, apresentando bom resultado funcional do cotovelo e do membro superior após quatro anos de seguimento. Descritores: Cotovelo; Ligamentos; Ferimentos e Lesões; Artes Marciais; Traumatismos em Atletas. Abstract Brazilian jiu-jitsu is a martial art modality that uses the immobilization principle to execute your strokes. This sport has shown an increase in the number of practitioners in the last two decades. This implies an increase in the number of injuries, especial ly when considering the profile of amateur athletes. Elbow injuries in jiu-jitsu are among the most common injuries in this sport. The most observed trauma mechanism is forced hyperextension during the application of the arm lock (armbar or armbar). We present a case report of a 26-year-old patient with an acute arm injury to the medial ligament complex during a jiu-jitsu fight. The patient was submitted to conservative treatment, with immobilization and strengthening of the flexopronator muscles. A gradual return to sport was performed, with good functional results of the elbow and upper limb after four years of follow-up. Descriptors: Elbow; Ligaments; Wounds and Injuries; Martial Arts; Athletic Injuries. Resumen El jiu-jitsu brasileño es una modalidad de arte marcial que utiliza el principio de inmovilización para ejecutar tus golpes. Este deporte ha mostrado un incremento en el número de practicantes en las últimas dos décadas. Esto implica un aumento en el número de lesiones, especialmente si se considera el perfil de los deportistas aficionados. Las lesiones de codo en jiu-jitsu se encuentran entre las lesiones más comunes en este deporte. El mecanismo de trauma más observado es la hiperextensión forzada durante la aplicación del bloqueo del brazo (brazo o brazo). Presentamos un caso clínico de un paciente de 26 años con una lesión aguda en el brazo del complejo del ligamento medial durante una pelea de jiu-jitsu. El paciente fue sometido a tratamiento conservador, con inmovilización y fortalecimiento de los músculos flexo-pronadores. Se realizó una vuelta al deporte paulatina, con buenos resultados funcionales del codo y miembro superior a los cuatro años de seguimiento. Descriptores: Codo; Ligamentos; Heridas y Traumatismos; Artes Marciales; Traumatismos en Atletas.