Tecnologias apropriadas ao processo do trabalho de parto humanizado

Abstract

Objetivo : Refletir sobre as tecnologias apropriadas utilizadas pelos enfermeiros generalistas e obstetras no processo do trabalho de parto humanizado. Metodologia: Trata-se de uma reflexao acerca das tecnologias duras, leve e leve-dura utilizadas no parto. Optou-se por pensar o processo de parto na atualidade relacionando aos conceitos de tecnologias conforme Merhy. Resultados: Foram apontados neste percurso o uso de tecnologias leve e leve-dura como ferramentas apropriadas para o parto humanizado, pois favorecem a autonomia da mulher e sua subjetividade, porem, as tecnologias duras em alguns momentos sao importantes no processo parturitivo, como uma intervencao cirurgica conforme as recomendacoes do Ministerio da Saude. Conclusoes: A aplicabilidade das tecnologias leve e leve-dura e favoravel ao parto humanizado, reduzindo assim os riscos de infeccao e mortalidade materna e neonatal decorrentes de intervencoes desnecessarias provenientes das tecnologias duras. Descritores : parto humanizado, enfermeiro obstetra, obstetricia. TECHNOLOGIES APPROPRIATE TO HUMANIZED LABOR PROCESS Objective : to reflect on the appropriate technologies used by generalist nurses and obstetricians in the process of humanized labor. Methodology: This is a reflection about the hard, light and light-hard technologies used in childbirth. The process of childbirth in the present time was related to the concepts of technologies according to Merhy. Results: the use of light and hard-light technologies as appropriate tools for humanized childbirth, as they favor women’s autonomy and subjectivity, were pointed out in this course, however, hard technologies are sometimes important in the parturition process, such as a surgical intervention according to the recommendations of the Ministry of Health.. Conclusions: The applicability of light and hard-light technologies is favorable to humanized labor, thus reducing the risks of infection and maternal and neonatal mortality caused by unnecessary interventions from hard technologies. Descriptors : humanizing delivery, nurse midwives, obstetrics TECNOLOGIAS APROPIADAS AL PROCEDIMIENTO DEL TRABAJO DE PARTO HUMANIZADO Objetivo : reflexionar sobre las tecnologias apropiadas utilizadas por los enfermeros generalistas y obstetras en el proceso del trabajo de parto humanizado. Metodologia: Se trata de una reflexion acerca de las tecnologias duras, ligeras y ligeras utilizadas en el parto. Se opto por pensar el proceso de parto en la actualidad relacionando a los conceptos de tecnologias conforme a Merhy. Resultados: el uso de tecnologias de luz y luz dura como herramientas apropiadas para el parto humanizado, ya que favorecen la autonomia y la subjetividad de las mujeres, se senalo en este curso; sin embargo, las tecnologias duras a veces son importantes en el proceso de parto, como una intervencion quirurgica de acuerdo con Las recomendaciones del Ministerio de Salud. Conclusiones: la aplicabilidad de las tecnologias ligera y ligera es favorable al parto humanizado, reduciendo asi los riesgos de infeccion y mortalidad materna y neonatal resultantes de intervenciones innecesarias provenientes de las tecnologias duras. Descriptores : parto humanizado, enfermero obstetra, obstetricia.