AVALIAÇÃO DO IMPACTO DA CAPACITAÇÃO NO TRABALHO PARA O CUIDADO DE PESSOAS COM ESTOMIAS

Abstract

Objetivo: Avaliar um processo de capacitacao de enfermeiros Atencao Primaria da Saude para o cuidado a saude da pessoa com estomias produziu impacto no ambiente de trabalho. Metodo: Estudo transversal, realizado com 32 egressos do processo de capacitacao realizado por instituicao publica de ensino superior. Foi realizada entrevista e a utilizacao de um instrumento validado para avaliacao do impacto de treinamento. Resultados: Os participantes eram em sua maioria sexo feminino, com idade entre 20 a 40 anos, apresentavam entre 5 e 15 anos de formacao e atuavam a menos de 10 anos na Atencao Primaria da Saude. A avaliacao demonstrou que a estrategia educativa produziu impacto no trabalho. Conclusao: Estrategias de capacitacao que articulam instituicoes de ensino e servico favorecem o conhecimento. \xa0Medir o impacto do treinamento no trabalho possibilita avaliar quanto a acao educativa pode propiciar mudanca de comportamentos no servico.\xa0 Descritores: Estomia; Educacao; Capacitacao em servico. EVALUATION OF THE IMPACT CAPACITATION AT WORK FOR THE CARE OF PEOPLE WITH STOMIES Objective: To evaluate the impact of the capacitation of primary health care nurses on the health care of the person with stomies. Methodology: A cross-sectional study was carried out with 32 Primary Health Care nurses who participated in the training process proposed by a public higher education institution in Divinopolis-MG. An interview was conducted using a validated instrument to evaluate the training impact. Results: The evaluation showed that in 11 of the 12 items of the scale, the percentage of concordants (partial and total) is superior to 62%, which showed positive impact of the training process in the work environment. Conclusion: Training strategies that articulate teaching and service institutions favor knowledge. Measuring the impact of on-the-job training makes it possible to evaluate how much the educational action can lead to a change in behavior in the service. Descriptors: Estomy, Education, Training in service. EVALUACION DEL IMPACTO DE LA CAPACITACION EN EL TRABAJO PARA EL CUIDADO DE PERSONAS CON ESTOMIAS Objetivo: Evaluar el impacto de la capacitacion de enfermeros de la Atencion Primaria de Salud para el cuidado a la salud de la persona con estomias. Metodologia: Estudio transversal, realizado con 32 enfermeros de la Atencion Primaria de la Salud que participaron del proceso de capacitacion propuesto por institucion publica de ensenanza superior en Divinopolis-MG. Se realizo una entrevista con la utilizacion de un instrumento validado para evaluar el impacto de entrenamiento. Resultados: La evaluacion demostro que en 11 de los 12 items de la escala, el porcentaje de concordantes (parciales y totales) son superiores al 62%, lo que demostro impacto positivo del proceso de capacitacion en el ambiente de trabajo. Conclusion: Estrategias de capacitacion que articulan instituciones de ensenanza y servicio favorecen el conocimiento. Medir el impacto del entrenamiento en el trabajo posibilita evaluar cuanto la accion educativa puede propiciar cambio de comportamientos en el servicio. Descriptores: Estomia, Educacion, Capacitacion en servicio.