Honrar la complejidad de las parejas ensambladas. Un mapa comprensivo y una propuesta terapéutica

Abstract

espanolEn este articulo se abordan algunas de las dinamicas relacionales mas importantes de las parejas ensambladas, que dan cuenta de las especificidades que deben ser consideradas en el acompanamiento terapeutico de ellas, especialmente las relativas a la parentalidad ensamblada y su relacion con la calidad de la relacion de pareja. Se parte de la base de que una terapia exitosa requiere, por parte del terapeuta, del conocimiento de su particular configuracion y que la intervencion sea coherente con la especificidad central, que es que los procesos de pareja y familia estan, desde el inicio, intimamente entrelazados en un entramado relacional que puede ser distinguido, pero no separado. Se abordan los focos especificos del trabajo con la pareja de un modelo de terapia de ensamblaje que incluye las dimensiones familiares e individuales ademas de los de pareja, las tres hebras centrales del entramado relacional del ensamblaje. EnglishThis paper addresses some of the most important relational dynamics of stepfamilies and the specificities that must be taken into account during the therapeutical process, especially issues relating to stepparenting and their relationship to the quality of the couple’s relationship. The article is based on the premise that in order to conduct a successful therapy, the therapist must have a thorough knowledge of the stepcouple’s particular configuration and that the intervention must be coherent with the central specificity that, from the very beginning, couple and family processes are closely intertwined in a relational tapestry that can be distinguished but not separated. This article describes the key issues that must be addessed in a specific therapeutic model for stepfamilies and stepcouples that includes the family, individual and couple dimensions, the three main threads of the stepcouple’s relational tissue.