La recepción borgiana de At the Gates: refiguraciones, intertextualidades y heavy metal

Abstract

El siguiente articulo versa sobre la recepcion que los musicos suecos At the Gates elaboran de los cuentos del escritor argentino Jorge Luis Borges. Su influencia se encuentra en algunas de las letras de las canciones del album At War with Reality (2014a). At the Gates presenta una refiguracion (Ricoeur, 2009) de la narrativa borgiana y crea redescripciones de las tramas y escenarios de los relatos. Ademas, en las letras de las canciones se encuentran intertextualidades (Zavala, 2017) que relacionan la propuesta artistica de los musicos nordicos con la narrativa del latinoamericano. Se evidencia que la propuesta de At the Gates contra una realidad impuesta es semejante al quiebre de la realidad presente en latrama del cuento borgiano.