Dos esgrafiados y dos estampillas procedentes del yacimiento Dehesa Cintruénigo III (Tarazona, Zaragoza)

Abstract

espanolEl yacimiento Dehesa Cintruenigo III (Tarazona, Zaragoza) esta siendo excavado por el Centro de Estudios Turiasonenses y se corresponde con un antiguo lagar que comprende una zona de pisado sobre un lacus de tipo trullo, los restos de una prensa de viga manual de tipologia heroniana y un espacio de almacenaje o cella vinaria, junto con dos salas mas, tambien destinadas al almacenaje, anexo a lo cual se vislumbra un area dedicada posiblemente a vivienda que todavia queda por investigar. En este articulo se presenta un esgrafiado paleohispanico sobre ceramica Campaniense A, dos estampillas celtibericas sobre tinaja y un esgrafiado latino en una vasija celtiberica hallados en las dependencias de este sitio arqueologico. EnglishThe Dehesa Cintruenigo III (Tarazona, Zaragoza) site is being excavated by the Centro de Estudios Turiasonenses and corresponds to an old winery that includes a tread area on a trullo type lacus, the remains of a manual beam press of heronian typology and a storage space or cella vinaria, along with two more rooms, also for storage, annexed to which is an area possibly dedicated to housing that remains to be investigated. This paper consists of the publication of a Palaeohispanic grafitto on Campanian A pottery, two Celtiberian stamps on storage pottery and a Latin grafitto on a Celtiberian vessel found in this archaeological site.