Ancrage local et (dé)construction scolaire de la xénophobie : les effets de lieu sur les représentations de l’étranger chez les lycéens de quartiers populaires à Johannesburg

Abstract

EnglishThe paper explores how notions of foreignness and belonging among high school learners vary according to the location of their schools, based on a comparison of three low-income areas in Johannesburg. Conceptualizing xenophobia as a political discourse, it demonstrates that the hegemonic conception of citizenship based on indigeneity taken by the South African national trajectory is locally mediated through site effects and the schools’ organizational habitus. Learners develop more inclusive attitudes towards international migrants in panAfrican Yeoville, and more exclusive attitudes towards international and some internal rural migrants in the townships of Alexandra and Orlando East. This is due to differential local demographic transformations and (anti) xenophobic mobilisations, interactions with migrants, institutional filtering in schools, and the practices of the school staff. francaisL’article explore comment les representations de l’etranger chez des lyceens varient selon les lieux ou ils sont scolarises, a partir d’une enquete dans trois quartiers populaires de Johannesburg. En abordant la xenophobie comme un discours politique, il montre que la conception hegemonique de la citoyennete basee sur l’indigeneite que prend la trajectoire nationale sud-africaine est nuancee par des effets de lieu et l’habitus organisationnel des lycees. Les lyceens ont des attitudes plus inclusives envers les migrants internationaux dans le quartier panafricain et central de Yeoville, et plus exclusive envers les migrants internationaux et venus de regions rurales dans les townships d’Alexandra et Orlando Est. Ces differences s’expliquent par les transformations demographiques et les mobilisations (anti)xenophobes locales, les interactions avec des migrants, le filtrage institutionnel scolaire, et les pratiques du personnel scolaire.