Commemorating the Irish Diaspora in the USA: The Role of 19th-century Paintings

Abstract

Cet article montre comment les tableaux du dix-neuvieme siecle collectionnes par certains Americains d’origine irlandaise completent les ceremonies officielles visant a commemorer la diaspora irlandaise aux Etats-Unis. Il souligne que ces tableaux sont souvent selectionnes par les collectionneurs pour leur authenticite, une qualite generalement associee aux peintures vehiculant des stereotypes a propos de l’Irlandite ou une certaine nostalgie pour le pays d’origine. En exposant de telles images, un individu presente sa propre vision du passe et ce souvenir personnel tend a participer a la construction d’une identite culturelle dans l’imagination collective, en particulier lorsque le collectionneur prete ses peintures a une galerie publique. Ainsi, ces symboles picturaux de l’Irlandite passent du domaine prive a la sphere publique, de facon a mettre en valeur une definition de l’identite nationale qui se degage habituellement des commemorations organisee par l’Etat.