Un « février théâtral » pour les dix ans d’octobre. La réponse « de gauche » de Terent′ev à Mejerxol′d

Abstract

Le 9 avril 1927, alors que le pays se preparait a celebrer les dix ans de la revolution d’Octobre, le poete zaumnik Igor′ Terent′ev proposait au public meduse du Theâtre de la Maison de la Presse de Leningrad une mise en scene du Revizor de Gogol′ qui fit scandale. Cette provocation etait une reponse parodique a la mise en scene, une annee avant, de la meme piece par Vsevolod Mejerxol′d a Moscou que Terent′ev considerait comme une capitulation esthetique qu’une reconstitution de son spectacle met bien en evidence. Mais au-dela de cette polemique par spectacles interposes, cette mise en scene resume le dilemme auquel etait parvenue l’avant-garde russe a la veille de la mise au pas par le pouvoir\xa0: devait-elle rester (ou revenir) a ses fondamentaux d’avant 1917, comme le revendiquait Terent′ev en meme temps que d’autres forces «\xa0de gauche\xa0» a Leningrad (du GINXUK a l’OBERIU), ou devait-elle tenter d’adapter ses principes esthetiques au pouvoir issu de la revolution comme le faisait le Front gauche des arts (LEF) de Majakovskij et autres «\xa0communistes futuristes\xa0» a Moscou\xa0?