Language
Country/Area
No result found
От Персии до наших дней: как персидский язык сохраняет свою актуальность на протяжении тысяч лет истории?
Персидский язык сегодня является не только официальным языком Ирана, но и языком с долгой историей, охватывающей три основных исторических периода: древнеперсидский, среднеперсидский и новоперсидский. Как язык, уходящий корнями в ранние иранцы, персидский сохранил свое уникальное место среди прекрасной литературы, широкого культурного влияния и смены империй на протяжении всей истории.
Персидский язык — полицентричный язык, на котором в основном говорят в Иране, Афганистане и Таджикистане. Он имеет три совместимых стандартных варианта.
Историю Персии можно проследить до Империи Ахеменидов около 550 г. до н.э. В древней Персии формальная форма языка называлась древнеперсидским, языком, в котором использовалось круговое письмо и который оставил множество записей в древних надписях. Например, Декларация Десаи — один из самых ранних известных документов на древнеперсидском языке, свидетельствующий о высокой степени цивилизованности и национальной организованности.
Культура и самосознание, заложенные древними персами, стали основой для дальнейшего развития персидского языка, открыв путь к формированию нового персидского языка.
Далее идет среднеперсидский язык, который был формой языка, на котором говорили во времена Сасанидской империи (224–651 гг. Н.э.). Среднеперсидский язык упрощает многие особенности древнеперсидского языка с точки зрения грамматической структуры, например, удаление формы двойного числа и введение новых грамматических структур и словарного запаса. Это изменение также положило начало формированию новоперсидского языка.
Персидский язык приобрел все большую известность как литературный язык в средние века, особенно после завоевания Персии мусульманами.
С изменениями времени новый персидский язык впервые появился в литературе в 9 веке и быстро развивался. По сей день, хотя на словарный запас и структуру этого языка влияют такие иностранные языки, как арабский, он по-прежнему сохраняет свое неповторимое очарование. Согласно документальным данным, такие известные персидские литературные произведения, как «Шуханами» и стихи Руми, были созданы в рамках новоперсидского языка.
Персидские литературные произведения не только пользовались большим уважением в обществе того времени, но и оказали влияние на большинство последующих языков.
Влияние персидского языка распространилось на соседние культуры и языки, включая турецкий, армянский и хинди, словарный запас которых полон персидских заимствований. Персидский язык также играл важную роль в бюрократии Империи Великих Моголов, и его следы до сих пор можно найти в литературе Южной Азии и других регионов.
На этом распространение персидского языка не остановилось. По мере расширения персидской культуры, особенно под контролем Османской империи, персидский язык стал одним из официальных языков, и хотя позже это положение постепенно занял османский турецкий язык, он всегда сохранял свое культурное значение.
Изучение персидского языка на Балканах и в Центральной Азии также стало элегантным культурным занятием: многие города прославились своей любовью к персидской классике.
Развитие современного персидского языка — это также эволюция языка. Его структура и словарный запас относительно стабильны, и их все еще можно проследить до раннего новоперсидского языка. Наличие этой связности позволяет персидскому языку занять незаменимое положение среди мировых языков.
Сегодня в мире проживает около 130 миллионов человек, говорящих на персидском языке, включая персов, рурцев, таджиков, хазарейцев и т. д. в Иране. Мало того, персидский язык, как полицентричный язык, все еще жив и здоров в культуре, литературе и повседневном общении.
Сколько лет этот язык сможет продолжать сиять в будущем? Это будет зависеть от того, как мы будем защищать и продвигать его культурное значение.
