Language
Country/Area
No result found
The Phantom Editor đã trở thành cột mốc trong lĩnh vực biên tập của người hâm mộ như thế nào? Khám phá câu chuyện đằng sau bản chuyển thể đầu tiên của kiệt tác này!
Với sự phát triển nhanh chóng của phương tiện truyền thông phim ảnh và truyền hình, sự sáng tạo của người hâm mộ đã dần được chú ý, trong đó tiêu biểu nhất là biên tập của người hâm mộ. Những phiên bản phim này được khán giả chuyển thể dựa trên hiểu biết của riêng họ, với mục đích tạo ra một cách diễn giải mới cho tác phẩm gốc. Tuy nhiên, chính vòng tròn nhỏ này đã tạo nên một cột mốc trong lòng người hâm mộ phim ảnh - "Biên tập viên bóng ma". Hôm nay, chúng ta sẽ khám phá câu chuyện đằng sau sự chuyển thể tuyệt vời này.
Các bản chỉnh sửa của người hâm mộ thường loại bỏ, sắp xếp lại hoặc thêm nội dung mới nhằm tạo ra một cách diễn giải khác so với tác phẩm gốc.
Định nghĩa và Lịch sử của Fan Editing
Phiên bản chỉnh sửa của người hâm mộ thường là phiên bản phim do khán giả chỉnh sửa, có thể bao gồm xóa hoặc điều chỉnh các cảnh, thay thế các thành phần âm thanh và video, thậm chí thêm các cảnh hoặc cảnh quay đã xóa từ các phim khác. Việc biên tập của người hâm mộ có phần giống với những gì các biên tập viên chuyên nghiệp làm khi tạo bản cắt của đạo diễn hoặc phiên bản mở rộng của một bộ phim.
Từ những năm 1970, "phiên bản đặc biệt" và "bản cắt thay thế" của nhiều bộ phim đã trở nên phổ biến ở Hoa Kỳ. Hình thức sáng tạo này cho phép người hâm mộ diễn giải lại các tác phẩm. Đối với nhiều người hâm mộ, đây không chỉ là quá trình chỉnh sửa tác phẩm gốc mà còn là sự tái hiện sáng tạo.
Sự xuất hiện của Phantom Edit
Năm 2000, biên tập viên chuyên nghiệp Mike J. Nichols đã tạo ra một quy trình có tên là "The Phantom Edit" và đã biên tập thành công Star Wars: The Phantom Menace theo một loạt cách, loại bỏ những gì ông tin là sẽ cản trở hiệu quả của bộ phim. các phần và thực hiện sửa đổi một số đoạn hội thoại nhỏ và phụ đề. Phiên bản này đã gây nên một làn sóng tranh cãi trong cộng đồng người hâm mộ và đặt nền móng cho phong trào biên tập của người hâm mộ.
Phiên bản Phantom đánh dấu lần đầu tiên người hâm mộ sử dụng sự sáng tạo của mình để cải thiện bộ phim gốc, khiến nó trở nên thú vị hơn và sâu sắc hơn về mặt cảm xúc.
Xu hướng chỉnh sửa của người hâm mộ sau này
Với sự phổ biến của Internet, các tác phẩm do người hâm mộ biên tập ngày càng trở nên phổ biến hơn. Những năm sau đó, những bộ phim kinh điển như "A.I. Artificial Intelligence" và "The Lord of the Rings: The Two Towers" đã lần lượt ra mắt phiên bản dành cho người hâm mộ với những đặc điểm riêng, thể hiện đầy đủ các phong cách và ý tưởng khác nhau. Nhiều phiên bản do người hâm mộ thực hiện đã có những sửa đổi đáng kể so với cốt truyện gốc để làm cho nó phù hợp hơn với tiểu thuyết hoặc ý định của đạo diễn ban đầu.
Những thách thức và vấn đề bản quyền mà biên tập viên người hâm mộ phải đối mặt
Mặc dù việc chỉnh sửa của người hâm mộ cho phép người xem có sự tự do sáng tạo, nhưng chúng cũng đặt ra những thách thức đối với luật bản quyền. Nhiều người hâm mộ nhấn mạnh rằng những bản chuyển thể này chỉ nên giới hạn cho những người hâm mộ sở hữu tác phẩm gốc và không nên là sản phẩm vì mục đích lợi nhuận. Trong khi các công ty như Lucasfilm cảnh giác với việc chỉnh sửa của người hâm mộ, cộng đồng người hâm mộ tin rằng sự thể hiện sáng tạo như vậy không nên bị kìm hãm.
Việc thành lập Fan Editors là niềm tin và sự tiếp nối của tác phẩm gốc. Sự sáng tạo này không chỉ được tôn trọng mà còn là một hình thức giao lưu xuyên văn hóa.
Xu hướng biên tập của người hâm mộ trong tương lai
Ngày nay, trào lưu fan edit ngày càng trở nên phổ biến, không chỉ giới hạn ở việc cải tạo các tác phẩm hiện có mà còn bắt đầu xuất hiện những sự kết hợp và phương pháp sáng tạo mới. Năm 2022, nhà làm phim Kai Patterson đã ra mắt "Obi-Wan: The Patterson Cut", cắt series phim của Disney+ thành một bộ phim dài 145 phút, giành được sự ủng hộ của nhiều người hâm mộ điện ảnh.
Nhờ nỗ lực của những người hâm mộ, phim ảnh không còn chỉ là một tác phẩm điện ảnh hay truyền hình đơn thuần nữa mà là sự tập hợp của nhiều tiếng nói và góc nhìn, biến phim thành một loại hình nghệ thuật cởi mở và toàn diện hơn.
Khi các biên tập viên người hâm mộ phát triển, phương pháp sáng tạo này đã nảy sinh nhiều câu hỏi, chẳng hạn như liệu ý nghĩa ban đầu của bộ phim có nên thay đổi không? Sẽ có bao nhiêu tác phẩm tương tự được sáng tác trong tương lai? Tại sao chúng ta không cùng khám phá mối quan hệ tinh tế giữa những bản chỉnh sửa của người hâm mộ và tác phẩm gốc?
