Language
Country/Area
No result found
Please try again with a different
query
"Never
Stop
Questioning"
你知道嗎？“Like”不僅是用來比較的！它竟然還有這麼多用途！
在英文中，“like”這個詞的用途非常靈活，它不僅可以作為名詞、動詞、形容詞等多種詞性使用，還有許多非傳統的用法。本文將帶你了解“like”的多重功能，讓我們一起來看看它到底能做些什麼。
比較的用途
“like”可以作為介詞使用，例如“他跑得像獵豹一樣”，也可以作為後綴，如“她的行為非常幼稚”。在非明喻的比較中，比如“她有一隻像我們的狗”也可以看到“like”的身影。“Like”是一個能夠引入明喻的詞語，常用來比較兩個不同的概念。
作為連接詞
另外，“like”常用作連接詞，代替從屬連接詞“as”或“As if”。例如：“他們看起來像是玩得很開心。”這句話也可以表達為“他們看起來像是如果他們玩得很開心”。在1954年，Winston香煙的廣告標語“Winston tastes good—like a cigarette should”使得這一用法受到爭議。一些語法權威認為，使用“as”更為得體，但許多人則認為這並沒有太大問題，這也顯示出“like”作為連接詞的適用性依然有待討論。作為名詞
“like”作為名詞時常用來表示“偏好”或“種類”。例如：“她有許多喜好和厭惡。”或是“我們永遠不會再見到像這樣的東西。”在社交媒體上，“likes”指的是用戶所發佈內容的互動，許多時候會出現類似於“你發的那張照片得到了很多讚！”的說法。作為動詞
當“like”作為動詞使用時，通常表達一種對某物或某人的喜愛。例如：“我喜歡騎自行車。”這也可以表達一種較弱的吸引力，而不一定是浪漫的情感，如“Marc likes Denise”或“我對新鄰居有點喜歡。”此外，“like”還可以用來禮貌地表示希望，例如：“你想要一杯咖啡嗎？”作為口語副詞
在某些地區方言中，“like”被用作口語副詞的表達，表示“可能，準備好，或即將發生”。典型的例子如：“他下次可能會回去。”這種用法可以追溯到英語的長久歷史，像是馬克·吐溫在《康涅狄格的楊子》中提到的情節。作為口語引用
“like”還可以用作引述的口語化用法，這類用法有時被稱為“通過明喻進行的引述”。例如：“他是這樣說的：‘我五分鐘後到。’”這種用法可以表達即將說出某話的感覺，而不必去精確描述。作為填充詞或掩飾詞
隨著英語的發展，“like”在非正式的口語中也衍生了多種非傳統的用法，尤其在20世紀後半期。“like”常常用作填充詞，類似於“呃”或“嗯”的功能，為話語提供一個過渡，例如：“我，我就不知道該怎麼辦。”而且，“like”這類的用法在書面語中通常極少出現，除非作者有意要模擬口語對話。流行文化中的影響
在流行文化中，這些口語用法如“like”的過度使用常常與“Valley girls”這一特定角色聯繫在一起，讓人忍俊不禁。這種誇張的語言風格在1980年代的音樂和電影中得到了廣泛展示，也影響至今。結語
“like”的多功能性使其成為一個非常有趣的詞，它能夠靈活地適應各種上下文，從比較到引述，甚至成為口語中的填充詞和掩飾詞。不過，這樣的語言變化是否反映了當代文化的變化與適應呢？Trending Knowledge
這麼多語言功能！“Like”究竟怎麼在現代英語中無所不在？
在現代英語中，“like”這個字彷彿是一個無所不在的萬能詞，它的靈活性使得它可以在各種語境中發揮不同的作用。這樣的多功能性不僅在口語中顯示得淋漓盡致，也在書面語言上悄然增長。它的用法可以從名詞、動詞、形容詞、一直到連詞、慣用語等等，這使得“like”在日常交流中幾乎無所不包。
<blockquote>
“Like”是一個非傳統的詞彙，它的使用在不同的語境中表現出各
“Like”當介系詞、動詞、名詞…它是如何成為語言的“萬用工具”的？
在英語中，"like"這個字彷彿是一個萬用工具，靈活地運用於多種語法角色之中。從名詞、動詞到介系詞，甚至是填充詞，"like"的適用範圍延伸至平常不易察覺的細節，顯示出語言的豐富性。
比較的角色
<blockquote>
如同許多語言中的比較詞，"like"能夠引出類比的表達，例如 "He runs like a cheetah"（他跑得像獵豹一樣快）。
為什麼“like”不只是一個普通的單詞？揭開它的多重神祕面紗！
英語中的“like”是一個具有彈性和多樣性的重要詞彙，其用法範圍從傳統到非標準都相當廣泛。從名詞、動詞，到副詞、形容詞，“like”幾乎可以適用於任何語法結構，這使得它成為語言學者和使用者的熱議焦點。
<blockquote>
在當今的語言使用中，“like”可以作為比較、連接詞、名詞或動詞使用，其用途的複雜性和多樣性讓人堪稱讚嘆。
<