Language
Country/Area
No result found
搖滾巨星的歷史瞬間：你知道《變遷之風》的靈感來源嗎？
《變遷之風》是一首由德國搖滾樂團Scorpions所創作的歌曲，該曲收錄於他們的第十一張錄音室專輯《瘋狂世界》（Crazy World）中。這首力量情歌是樂團主唱克勞斯·梅納（Klaus Meine）所作，而音樂的製作則由凱斯·奧爾森（Keith Olsen）及樂團共同完成。梅納在訪問蘇聯期間，受到那個時代氣氛的影響，寫下了這首歌曲的歌詞，這正值蘇聯實行「改革和重建」（Perestroika）時期。
「在1988和1989年，蘇聯人的心情似乎預示著冷戰的結束，而音樂成為了人民的聯結。」
《變遷之風》於1991年1月21日作為專輯的第三張單曲發行，並迅速成為全球熱曲。這首歌的發行時間恰逢一場失敗的政變後，它標誌著蘇聯的解體與冷戰的結束。該曲在德國及歐洲的音樂排行榜上名列前茅，也曾在美國排行第四和英國排行第二。它後來也出現在Scorpions的1995年現場專輯《Live Bites》中，2000年與柏林愛樂管弦樂團合作的專輯《Moment of Glory》，以及2001年的《Acoustica》非插電專輯中。
這首歌的銷量估計達1400萬，是有史以來最佳銷量單曲之一，並且是德國藝人的最佳銷售單曲。1991年，樂團向米哈伊爾·戈爾巴喬夫（Mikhail Gorbachev）獻上金唱片和7萬美元的版稅，據稱這筆資金將被用於蘇聯的兒童醫院。
背景及創作
克勞斯·梅納在一次訪談中提到，寒冷戰爭的結束在1988/1989年間對於蘇聯的民眾來說意義非凡，音樂成為人民之間的聯結因素。在那個動盪的年代，他的靈感源於1989年8月13日，他在列寧體育場參加莫斯科音樂和平音樂會時的經歷，當時有約30萬名粉絲聚集一堂。
「這首歌是我個人對過去數年世界所發生事件的重新詮釋。」
梅納提到，在喀爾喀國立公園的文化中心，他感受到了藝術與音樂的力量，這裡是俄羅斯和國際音樂家及進步詩人、藝術家和設計師聚集的地方。歌詞慶祝蘇聯的開放政策（glasnost）和冷戰的結束，並在1989年東歐共產主義政權倒台的緊張局勢中，傳遞了希望的訊息。歌曲的開頭幾行提及了莫斯科市的地標，如莫斯科河及歌劇院等。
旋律與成分
《變遷之風》以馬提亞斯·亞布斯（Matthias Jabs）的清音吉他開場，伴隨著梅納的口哨聲，而吉他獨奏則由魯道夫·香克（Rudolf Schenker）演奏。這首歌以其深情的旋律和力量感，無疑令其成為全球樂迷心目中的經典。
CIA的傳聞
這首歌在2020年推出的播客《變遷之風》中引起了大量關注，當中探討了歌曲來源的一些爭議。播客主持人以《紐約客》撰稿人帕特里克·拉登·基夫為中心，質疑這首歌是否與中央情報局（CIA）有關聯。儘管梅納在一次專訪中表示這一說法「非常有趣，但完全不是真的」，這一理論依然引發了討論。
遺產及影響
《變遷之風》亦與1989年的一系列革命及柏林圍牆的倒塌密切關聯。樂團在1999年柏林圍牆倒塌十週年時在布蘭登堡門演出。2005年，德國ZDF電視網觀眾選出這首歌為世紀歌曲。
這首歌也出現在多部電影和電視劇中，包括《午夜之吻的尋找》（2007）、《溫蒂梅與漢克》（2009）及《間諜大作戰》（2018）等。Scorpions在2022年仍然持續進行現場演出，但出於對2022年俄烏戰爭的支持，梅納調整了歌詞，將開頭改為「現在聽我心跳/它在等待變遷的烏克蘭。」
「在這樣可怕的烏克蘭戰爭背景下，沒有必要浪漫化俄國。」
截至2023年2月，這首歌曲在YouTube上的官方音樂視頻點擊量已突破十億次。在COVID-19大流行期間，樂團與日本搖滾明星Yoshiki合作演出《變遷之風》，並在Youtube上發布了這個表演視頻，這是他們首次攜手演唱關於烏克蘭版本的歌曲。隨著時間推移，樂團對歌詞的修改更趨中立，這可能反映出全球音樂與政治的關聯。
在這樣一首充滿歷史意義和情感的歌曲中，你認為音樂在社會變遷中能起到怎樣的作用?
