《滿洲候選人》是由Richard Condon於1959年首次發布的小說,這部政治驚悚片講述了美國一位著名政治家族的兒子如何被洗腦成為共產主義陰謀的無知暗殺者。這部小說後來兩次被改編成同名電影,分別在1962年和2004年上映。隨著時間的推移,這部作品的影響力不斷延展,尤其是在與Robert Graves的《我,克勞狄斯》之間的相似之處上,引發了許多討論。
小說的情節圍繞著Bennett Marco少校、Raymond Shaw中士及其步兵排的其他成員,他們在韓戰期間被蘇聯精英指揮部捕獲,並被帶到滿洲。在那裡,他們遭遇洗腦,並被告知Shaw中士在戰鬥中救了他們的生命。隨著故事的發展,Marco回到美國後開始做情報官,卻無法擺脫他反覆出現的噩夢,而這些噩夢和洗腦的老婦人們有著密切的聯繫。
這一切都指向一個共產主義者利用Shaw作為潛伏特工的陰謀,Shaw被安裝了一個後催眠觸發器,這使得他成為暗殺者。
許多評論者指出,《滿洲候選人》與Graves的《我,克勞狄斯》之間存在許多相似之處。根據1998年軟件開發者C. J. Silverio的觀察,數段長篇的文字似乎是從這部1934年的作品中改編而來。法醫語言學家John Olsson也表示,無可否認Condon抄襲了Graves的部分內容,他的評價認為Condon的抄襲行為相當具創意,因為他不僅限於單一來源,而是積極從多個來源添加元素。
Jonathan Lethem在其影響力深遠的文章《影響的狂喜:抄襲》中,將Condon的小說列為當讀者發現其“抄襲”元素後變得困擾的文本之一。
這部小說已經兩次被改編成同名電影。1962年的改編被認為是政治驚悚片的經典之作,由約翰·弗蘭克海默執導,勞倫斯·哈維扮演Shaw,法蘭克·西納特拉扮演Marco,安吉拉·蘭斯伯里則以其奧斯卡提名的表現扮演Eleanor。2004年的改編由喬納森·德米執導,利夫·施賴伯和登賽爾·華盛頓主演,對於影評人來說也是頗受好評。這部改編版本將背景設置在1991年的波斯灣戰爭,並將腦washing的陰謀轉移到了美國公司(稱為“滿洲全球”)而非外國共產團體。
《滿洲候選人》在流行文化中持續發揮著影響力,許多影視作品都曾提及此小說。不論是《重返未來》的角色對話,還是《Rick and Morty》的劇情,都出現了類似“滿洲候選人”的構思。此外,小說的情節也進一步影響了科幻作家Poul Anderson的作品,展現了其在各種媒介中的延伸性。
有趣的是,作品的部分情節元素被其他文學和影視創作所借鑒,這是否反映了文學創作中對於影響與抄襲之間界限的模糊?
在經典與現代之間,《滿洲候選人》仍然與《我,克勞狄斯》保持著某種未解的聯繫,這不禁讓人深思:在當今的文學與創作中,抄襲與靈感之間的界線究竟有多清晰?