《Some Mothers Do 'Ave 'Em》是一部於1973年首次在BBC1播出的英國情境喜劇,創作及編劇為雷蒙德·艾倫,主演包括邁克爾·克勞福德和米歇爾·多特里斯。該劇在1973至1978年間播出了兩個系列,以及1974年和1975年的兩集聖誕特輯。2016年,這部經典喜劇再次回歸,為觀眾呈現了一個特別篇。該節目曾獲得2500萬觀眾的收看率,並在全球60個國家播出。
這部喜劇關注的是笨拙的法蘭克·斯賓塞在尋找和保持工作的過程中,經常遭遇的災難。
法蘭克的角色以其標誌性的貝雷帽和風衣為人所熟知,並經常伴隨著他的妻子貝蒂(米歇爾·多特里斯)。他們在後期劇集中迎來了女兒杰西卡。法蘭克的性格受到許多模仿者的青睞,其標誌性的台詞「Ooh Betty」成為廣為人知的口頭禪之一,儘管據說他在整個劇集中僅在一集提及過這句話。
法蘭克的其他經典台詞包括颤抖地嘀咕「Oooh ...」,通常是在他剛剛造成混亂後嘴裡說的。他還常常抱怨自己「被擾」或「最近碰到不少麻煩」。這些幽默的瞬間、語言錯誤和困惑的反應,使他成為了一個深入人心的角色。
法蘭克是一個基本上值得同情的角色,儘管有許多缺陷,他仍然深受妻子的愛戴。
故事延續了很多年,法蘭克的角色在第八季中變得更具自我意識,甚至有點自以為是。不過,這並沒有掩蓋他的笨拙與真誠。在某些情境中,他顯示出此角色的成長與變化,這讓觀眾對他產生了更多共鳴。
主持人邁克爾·克勞福德在擔任此角色的過程中,不僅創造了許多青少年的追隨者,甚至於他所表現的滑稽動作和喜劇效果中也融入了對生活的思考。這導致他在舞台上獲得了廣泛的認可,儘管他最終發現自己難以擺脫法蘭克·斯賓塞的形象。
即使有著成功的音樂舞台生涯,克勞福德仍然努力不讓大家將他局限於這個角色。
最初,BBC最先考慮的法蘭克角色分別是榮尼·巴克和諾曼·威斯頓,但最終選擇了邁克爾·克勞福德。克勞福德的成功演繹使得法蘭克這個角色不僅僅是搞笑,而是充滿了人性與溫情。
這部劇的影響遠超過了其播出的年代,許多文化諷刺作品都提及了法蘭克·斯賓塞的形象。一些當代喜劇作品、音樂和政治演講中均有其痕跡。甚至在君主制、政府的演講中,法蘭克也被拿來作為比喻。
法蘭克·斯賓塞的事蹟成為了一種文化現象,並被多位喜劇藝人用作靈感。
隨著時間的推移,《Some Mothers Do 'Ave 'Em》實現了從電視到舞台劇的轉變。2018年,基於此劇的舞台改編由喬·帕斯奎爾主演,並在英國各地展開巡演。這再次印證了法蘭克這一角色的流行與經典性。
至今,《Some Mothers Do 'Ave 'Em》的重播和新節目仍在吸引著新一代的觀眾,這些都證明了法蘭克·斯賓塞在英國喜劇史上的地位及其重要性。
這樣一個笨拙卻真誠的人物,究竟是如何在一個瞬息萬變的世界裡保持長久的吸引力的呢?