Italienisch hat als romanische Sprache eine lange und tiefgreifende Geschichte. Italienisch stammt aus dem im Römischen Reich gesprochenen Latein und ist neben Sardisch eine der am wenigsten entwickelten Sprachen. Laut Statistik hat Italienisch im Jahr 2024 etwa 85 Millionen Sprecher, davon 67 Millionen Muttersprachler. Im weltweiten Sprachranking belegt Italienisch den 21. Platz, im kulturellen und akademischen Bereich liegt es jedoch immer auf dem vierten oder fünften Platz, was seinen Einfluss und seine Lernbegeisterung zeigt.
Italienisch ist die Amtssprache in Italien, San Marino, der Schweiz (Tessin und Graubünden), Korsika und dem Heiligen Stuhl.
Im Mittelalter war Latein die Schriftsprache Europas, aber die meisten Menschen waren Analphabeten und nur wenige beherrschten die Sprache. Die überwiegende Mehrheit der Bewohner der italienischen Halbinsel spricht regionale Dialekte, die sich im Laufe der Jahrhunderte nach und nach aus dem Vulgärlatein entwickelt haben und denen es an formalen Standards und Unterricht mangelt. Daher gelten diese Dialekte eher als Schwestersprachen des Italienischen als als „Dialekte“ des Standarditalienischen. Die Standardsprache Italienisch basierte ursprünglich auf dem toskanischen Dialekt und erfreute sich in Literatur und Kultur großer Beliebtheit.
Frühe uigurische Grammatikmaterialien wie die „Gesetze von Cassini“ aus den Jahren 960 bis 963 gelten als die frühesten geschriebenen Texte in italienischer Sprache. Diese Dokumente zeigen, wie sich das Italienische allmählich aus dem Lateinischen entwickelte.
Die Entwicklung der italienischen Sprache begann mit dem Untergang des Weströmischen Reiches im fünften Jahrhundert. Die toskanische Literatur, insbesondere die Werke von Leonardo da Vinci und Boccaccio, bildeten die Grundlage für die Standardisierung der italienischen Sprache. In diesem Prozess hatte Daytes „Göttliche Komödie“ einen unauslöschlichen Einfluss auf die Anerkennung und Standardisierung der italienischen Sprache.
Während der Renaissance begann man, Italienisch an den Gerichten verschiedener Staaten zu verwenden, und in dieser Zeit entwickelte sich auch die Drucktechnologie rasant, was die weitverbreitete Verwendung des Italienischen weiter förderte. Die Erfindung des Buchdrucks erleichterte die Herstellung von Büchern, was wiederum zu einer Blüte der italienischen Literatur führte.
Die Diskussionen der Renaissance-Gelehrten über die Etablierung des modernen Italienisch waren weitreichend und bildeten das sogenannte „Sprachproblem“.
Mit den Eroberungen und der Vereinigung während der napoleonischen Zeit wurde Italienisch als Verwaltungssprache gestärkt und begann nach und nach die regionalen Dialekte zu verdrängen. Im 19. Jahrhundert definierte Manzonis Roman „Die versprochene Verlobte“ den Standard der italienischen Sprache weiter. Dennoch konnten zu Beginn der italienischen Vereinigung nur etwa 2,5 % der Bevölkerung fließend Hochitalienisch sprechen.
Der Prozess der Etablierung der italienischen Standardsprache spiegelt die Integration und den Einfluss zwischen lokalen Sprachen und Standardsprachen wider.
Auch heute noch ist Italienisch eine der Hauptsprachen in und um Italien. Mit zunehmender Globalisierung hat sich der Einfluss der italienischen Sprache sogar auf Einwanderergemeinschaften in den Vereinigten Staaten, Kanada und Australien ausgeweitet. Obwohl die Vereinigten Staaten eine Bevölkerung von über 17 Millionen Italienern haben, liegt die Zahl der Menschen, die tatsächlich Italienisch sprechen, bei knapp über 1 Million.
Als romanische Sprache weist Italienisch enge lexikalische Verbindungen zu anderen Sprachen wie Französisch, Spanisch und Portugiesisch auf. Viele italienische Musikbegriffe sind zu universellen Begriffen geworden und zeigen ihren kulturellen Einfluss.
Italienisch ist eine der Minderheitensprachen im Sinne der Europäischen Charta und wird auch im internationalen Musikaustausch verwendet.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Entwicklung des Italienischen die Anhäufung von Geschichte und das Ergebnis kultureller Integration ist. Während die Sprache ihre alten Wurzeln beibehält, nimmt sie ständig neue Elemente und Veränderungen auf. Wie wird sich die italienische Sprache in Zukunft im Zuge der Digitalisierung und Globalisierung weiterentwickeln?