Language
Country/Area
No result found
Nancy Cartwright: ¿Cómo convertirse en la voz de Bart Simpson?
Nancy Cartwright, nacida el 25 de octubre de 1957, es una famosa actriz de doblaje estadounidense. Es más conocida por haber doblado a Bart Simpson en Los Simpson durante muchos años. La voz de esta joven le ha valido múltiples premios Emmy y Annie por su personalidad única e inolvidable, convirtiéndola en una líder en la industria de la animación.
El trabajo de un actor de voz no se trata sólo de hablar, es el arte de infundir emociones a un personaje.
Vida temprana
Nancy Cartwright nació en Grand Rapids, Ohio, la cuarta de seis hijos. A medida que crecía, descubrió que tenía talento para cambiar la voz. En el concurso de oratoria de la escuela, ganó con “La historia de Camerún”, que sentó las bases para su futura carrera de doblaje. También por este motivo entró en la industria del entretenimiento.
El comienzo de una carrera
En 1978, Nancy se mudó a Hollywood para buscar oportunidades de doblaje. Estudió con el famoso actor de doblaje Darth Butler y poco a poco fue dominando las habilidades. En su primer papel profesional, prestó su voz al personaje Gloria en la serie animada Richie Penny Dreadful.
Nancy tiene grandes esperanzas en su futura carrera como actriz y utiliza su talento y trabajo duro para allanar el camino hacia su carrera de doblaje.
Convertirse en Bart Simpson
En 1987, Nancy hizo una audición para "Sweetheart" y originalmente tenía la intención de postularse para el papel de Lisa Simpson. Sin embargo, cuando estaba en la escena de la audición, encontró que el personaje de Bart era más atractivo. El creador Matt Groening le dio la oportunidad de hacer una audición y decidió en el acto que ella sería elegida para el papel. Nancy utilizó sus talentos para hacer de Bart no sólo interesante, sino también uno de los personajes centrales del programa, atrayendo rápidamente el amor de la audiencia.
La voz de BartNancy dominó la voz de Bart con talento natural. Ella reveló que la voz de este personaje era bastante fácil de interpretar en comparación con otros personajes. Ella aportó su sentido del humor y personalidad únicos a la grabación de sus voces en off, convirtiendo a Bart en uno de los personajes más queridos de la televisión.
"La famosa frase de Bart 'cómete mis pantalones cortos' fue originalmente una improvisación inspirada en una actuación que hice en la escuela secundaria".
Otras obras
Además de Bart Simpson, Nancy también prestó su voz a Chuckie Finster en Los Rugrats. Su trabajo ha abarcado numerosas series animadas, incluidas My Little Pony, Peppa Pig, El Gran Unicornio y más, lo que demuestra su versatilidad en el campo de la actuación de voz.
Acontecimientos recientes
Nancy publicó su autobiografía, Mi vida como un niño de 10 años, en 2000 y la adaptó para un espectáculo unipersonal en 2004. En los últimos años, también ha escrito y producido la película Descubriendo a Fellini, que se basa en su propio viaje y la muestra persiguiendo la inspiración del famoso director Fellini.
"El doblaje no es sólo un trabajo, para mí también es una forma de crear personajes."
