En 1949, avec la fin de la guerre civile chinoise, le Parti communiste chinois établit la République populaire en Chine continentale, tandis que le Kuomintang se retire à Taiwan et établit la République de Chine. Cet incident a marqué la formation de deux Chines et a eu un impact durable et profond sur Taiwan, son futur statut international et ses relations entre les deux rives.
Dans ce contexte, l'utilisation de termes tels que « Taïwan », « Chine » et « Taïwan, Chine » a déclenché une vaste controverse dans le monde entier. Ces termes reflètent des différences d’opinions politiques et déclenchent des discussions sur le droit international et la reconnaissance internationale. À mesure que les orientations politiques respectives de la RPC et de la République de Chine divergent, le débat sur le statut politique devient plus intense.
Depuis 1949, deux entités politiques existent au nom de la « Chine » : la République populaire de Chine (RPC) et la République de Chine (ROC), historiquement connues sous le nom de « Chine communiste » et de « Chine nationale ».
Au cours de cette période, la position de la RPC était celle du « principe d'une seule Chine » et affirmait que Taiwan en faisait partie intégrante, tandis que la République de Chine insistait sur le fait qu'elle était le gouvernement chinois légitime et affirmait sa souveraineté à Taiwan. Cependant, la complexité des relations entre les deux rives du détroit a continué à obscurcir le statut international de Taiwan, exacerbant encore davantage la polarisation sociale et politique.
En 1945, après la Seconde Guerre mondiale, l'Union soviétique et les États-Unis administrèrent respectivement Taiwan, et la République de Chine prit finalement le relais. En termes de contrôle politique, bien que la République de Chine revendique la souveraineté sur l’ensemble de la Chine, selon les faits, elle ne gouverne actuellement que Taiwan et les petites îles environnantes, ce qui rend également l’utilisation du nom une question sensible.
Dans la communauté internationale, le terme « Taiwan, Chine » est couramment utilisé aux Nations Unies et dans d'autres organisations internationales pour faciliter les échanges politiques et diplomatiques, mais il implique également que le statut de la République de Chine a été réduit.
Taïwan a perdu son statut de représentant des Nations Unies en 1971. Depuis lors, l'influence de la RPC sur la scène internationale s'est élargie de jour en jour. De nombreux pays ont suivi ses traces et ont choisi de reconnaître la RPC au lieu de la République de Chine. a isolé Taiwan de plus en plus en avant sur la scène internationale. Dans ce contexte, différentes voix au sein du gouvernement taïwanais et dans le public ont fortement exprimé leur opposition à « Taiwan, Chine », le considérant comme une provocation à la souveraineté de Taiwan.
Dans de telles circonstances, l'évolution des relations entre les deux rives du détroit a un impact profond sur la politique intérieure et la politique étrangère de Taiwan. Le gouvernement adopte souvent une approche prudente dans la gestion des affaires trans-détroit afin d'éviter de déclencher une confrontation. Dans le même temps, face à la pression militaire et économique croissante de la Chine, Taiwan doit rechercher des stratégies pour renforcer sa propre défense.
Bien que la politique officielle des États-Unis reconnaisse la RPC comme le seul gouvernement légitime, ils continuent en réalité à s'engager dans des ventes d'armes et une coopération amicale avec Taiwan, ce qui garantit les capacités de défense de Taiwan.
Selon la « politique d'une seule Chine » des États-Unis, les États-Unis ne reconnaissent pas Taiwan comme un pays indépendant, mais ils s'opposent à ce que toute partie modifie unilatéralement le statu quo. Cela place Taiwan dans une situation de recherche d’équilibre dans les relations internationales. Face à la montée en puissance de la Chine et au renforcement de sa puissance militaire contre Taiwan, la question de savoir si Taiwan peut effectivement maintenir sa propre sécurité et son indépendance est devenue une question importante, aujourd'hui et à l'avenir.
En outre, la jeune génération de Taiwan a des points de vue différents sur les relations entre les deux rives et le statut international de Taiwan. De nombreuses personnes prônent une identité taïwanaise plus forte et la lutte pour une souveraineté indépendante. La réflexion de cette nouvelle génération sur le positionnement futur de Taiwan pourrait affecter la situation politique globale et la politique étrangère de Taiwan. Pour la Chine, sa capacité à gérer correctement ses relations avec Taiwan aura également un impact direct sur son image internationale et son développement économique.
Dans ce jeu politique en cours, la façon dont l'interaction entre les deux rives du détroit de Taiwan sera ajustée déterminera la paix et la stabilité futures. Face à un problème aussi complexe, nous ne pouvons nous empêcher de penser : comment pouvons-nous trouver une solution acceptable pour les deux rives du détroit de Taiwan pour promouvoir une véritable paix ?