A.W. Jongbloed

Bailiffs on the e-highway

Abstract Until the mid-1990s, the electronic exchange of messages and data was a practically unheard-of phenomenon amongst bailiffs in The Netherlands. This applied not only to the acquisition of the information they required for executing judgements or enforcement orders, but also for performing tasks such as serving attachments. Traditionally, bailiffs simply applied for and received the information they required from the authorities to perform their tasks (such as verifying addresses with the municipality or tracing assets via a debt collection agency) in writing. As a practical case study, an inside view of the gradual move by Dutch bailiffs from offline to online is provided. It turns out to be that the bailiffs can perform part of their duty electronically with more speediness and with lower costs.

Soziales Mietrecht in den Niederlanden

Der niederlandische Gesetzgeber ist bestrebt, im Burgerlichen Gesetzbuch (Burgerlijk Wetboek — BW) so weit wie moglich allgemein geltende Regeln aufzustellen. Den Regelungen des «Personenrechts» (fur naturliche bzw juristische Personen) in Buch 1 und 2 folgen die Regelungen des Vermogensrechts in Buch 3 und folgende. In Buch 3 sind zunachst die allgemeinen Regelungen zum Vermogensrecht festgelegt (ua in Bezug auf Rechtsgeschafte). Diesen schliesen sich in Buch 6 die Bestimmungen zum Schuldrecht und unter Titel 5 die allgemeinen Bestimmungen zu Vertragen an. Die Regelungen fur Sondervertrage haben in Buch 7 einen Platz gefunden1.