Adriano Almeida Calado

Cross-cultural adaptation of the dysfunctional voiding score symptom (DVSS) questionnaire for Brazilian children

PURPOSE To translate and culturally adapt the Dysfunctional Voiding Symptom Score (DVSS), questionnaire into Brazilian Portuguese. MATERIALS AND METHODS The 10-item Dysfunctional Voiding Symptom Score (DVSS) was translated into Brazilian Portuguese according to a standard methodology: translation, synthesis, back-translation, Expert Committee, and pre-testing. After the translation process the final version was pre-tested and patient responses were analyzed to identify necessary modifications. Reliability was evaluated using the test-retest method, and internal consistency was assessed using Cronbachs alpha. RESULTS The Cronbachs alpha coefficient was calculated in the test and retest phases. Internal consistency was found to be satisfactory, as confirmed by a Cronbachs alpha coefficient of 0.76 for the test and 0.77 for the retest. A high degree of stability was found in the test/retest, with an intraclass correlation coefficient (ICC) of 0.960 (p < 0.001; 95% CI: 0.943-0.972). CONCLUSIONS The cross-cultural adaptation process of the Dysfunctional Voiding Symptom Score questionnaire to be used on Brazilian children was successfully completed following internationally accepted methodologies.

The tunica vaginalis dorsal graft urethroplasty: initial experience

INTRODUCTION Nowadays, buccal mucosa grafts are the most successful method to reconstruct bulbar urethral strictures. Dorsal placement of the graft has been recently proposed, allowing the graft to be spread fixed on the tunica albuginea of the corporal bodies overlying the stricture. The dorsal graft is ingenious and represents a useful addition to the surgical armamentarium, since it offers a better chance for graft take than does the spongiosum when the urethra is diseased and poorly vascularized. We developed an additional reconstructive option using tunica vaginalis grafts, placed dorsally, for the treatment of anterior urethral strictures. SURGICAL TECHNIQUE A total of 11 patients with anterior urethral strictures were treated with a tunica vaginalis graft urethroplasty. The surgical technique was done as described by Barbagli. The urethra was dissected from the corpora cavernosa and rotated 180 degrees. The dorsal urethral surface was exposed and fully opened. Both the distal and proximal lumina were calibrated. The tunica vaginalis graft was sutured, splayed and quilted over the corpora cavernosa using 6-0 PDS running stitches. The left side of the urethral mucosa was sutured to the graft using 6-0 PDS sutures. A 18F silicone Foley catheter was inserted at this point. The urethra was rotated back to its original position and sutured laterally to the right side of the graft. At the end of the procedure, the graft was completely covered by the urethra. With a follow-up ranging from 7 weeks to 5 months, all patients were voiding well (uroflowmetry > 14 mL per second). CONCLUSION This initial experience in 11 patients indicates that tunica vaginalis dorsal graft urethroplasty may be considered within the reconstructive armamentarium of genitourinary surgeons.

Histopathological evaluation of urethroplasty with dorsal buccal mucosa: an experimental study in rabbits

PURPOSE Buccal mucosa is a widely accepted tissue for urethroplasty. The exact healing and tissue integration process, mainly the histological characteristics of dorsal buccal mucosa graft urethroplasty when used dorsally to reconstruct the urethral plate has not previously been assessed, and thus we developed an experimental model to address this question. MATERIALS AND METHODS In 12 New Zealand rabbits (weight 2.5 kg) we surgically created a dorsal penile urethral defect. A buccal mucosa graft was sutured to the corpora and tunica albuginea, and the ventral urethra anastomosed to this new urethral plate. The animals were divided in three groups and sacrificed 1, 3 and 6 weeks after surgery (groups 1, 2 and 3). A retrograde urethrogram was obtained at autopsy in the last group and the penis analyzed histologically with hematoxylin-eosin and Massons staining. RESULTS The urethrograms showed no evidence of fistula or stricture. In group 1 the histopathological analysis showed submucosal lymph-mononuclear inflammatory edema, numerous eosinophils and squamous epithelium integrated into the adjacent urothelium. In group 2 there was no evidence of an inflammatory response but rather complete subepithelial hyaline healing, which was more marked in group 3. CONCLUSION Healing of buccal mucosa grafts to reconstruct the urethral plate can be achieved by total integration of the squamous epithelium with the urothelium, maintaining the original histological properties of the graft with no fibrosis or retraction.

Cake kidney drained by single ureter

Cake kidney is a rare congenital anomaly of the urogenital tract, with a few more than 20 cases described in the literature. It can be diagnosed at any age range. Normally, drainage is achieved by 2 ureters, and there are only 5 reports in the literature of cake kidney drained by a single ureter. The authors describe one more case of this rare malformation of the urinary tract.

Spontaneous nephrocutaneous fistula

Spontaneous renal fistula to the skin is rare. The majority of cases develop in patients with antecedents of previous renal surgery, renal trauma, renal tumors, and chronic urinary tract infection with abscess formation. We report the case of a 62-year old woman, who complained of urine leakage through the skin in the lumbar region for 2 years. She underwent a fistulography that revealed drainage of contrast agent to the collecting system and images suggesting renal lithiasis on this side. The patient underwent simple nephrectomy on this side and evolved without intercurrences in the post-operative period. Currently, the occurrence of spontaneous renal and perirenal abscesses is extremely rare, except in patients with diabetes, neoplasias and immunodepression in general.

Simplified upper pole nephrectomy: initial experience

OBJECTIVE To assess the results of an upper pole nephrectomy technique on 5 children. MATERIALS AND METHODS Upper pole nephrectomy was performed on 5 children, including 4 females and 1 male. Age ranged from 3 to 6 years old. The technique was performed without initial dissection of the renal pedicle. The upper pole is incised and removed. Upon its complete dissection, the segment that drains the upper pole is easily identified, clamped and sectioned. RESULTS Three children with ureterocele and 2 with ectopic ureter underwent this procedure. There was no intra- or postoperative complication with this technique. DSMA scintigraphy showed no decrease in renal function in the remaining kidney following the procedure. CONCLUSION The polar nephrectomy technique is simple, and has the advantage of not approaching the renal hilum, which makes surgery less laborious and prevents risk of renal damage, hemorrhage and decreased function in the remaining renal portion.

Comparative study between intravenous urography and renal scintigraphy with DMSA for the diagnosis of renal scars in children with vesicoureteral reflux

PURPOSE To assess the value of intravenous urography (IVU) in detecting and grading the renal scar, comparing its results with those of scintigraphy with dimercaptosuccinic acid (DMSA). MATERIALS AND METHODS The study included 43 children investigated by DMSA and IVU, who had vesicoureteral reflux diagnosed and classified through voiding cystourethrography. RESULTS Among the kidneys with reflux, there was agreement between the results of DMSA and IVU concerning the presence and the absence of scars in 82.4% of the cases. Based on the results obtained, IVU would have a sensitivity of 66.6%, specificity of 94.4%; accuracy of 82.5%; positive predictive value (PPV) of 90% and negative predictive value (NPV) of 79%, when compared with DMSA results. Our data also confirm the close relation between the reflux grade and the presence of renal scar, since 75% of the kidneys with grade IV and V reflux presented scars. In relation to the grading of nephropathy, in 78% of patients the classification of the scar by both methods was identical. The highest disagreement was verified in the group with segmental scar on DMSA, where 41.6% of the kidneys were classified as normal on IVU. CONCLUSION The data obtained confirm that the scintigraphy with DMSA is essential in the investigation of patients with renal scar, and cannot be replaced by IVU, due to its low sensitivity and lower ability of satisfactory grading.