Agenor Sarraf Pacheco

CARTOGRAFIA & FOTOETNOGRAFIA DAS ÁGUAS: MODOS DE VIDA E DE LUTA NA AMAZÔNIA MARAJOARA

Resumo : Neste artigo, fundamentado nos campos da Historia e da Antropologia, com destaque para os Estudos Culturais, Pos-Coloniais e Decoloniais, assim como para a Antropologia Interpretativa e Visual, cartografo repertorios de narrativas escritas, imageticas e orais sobre viveres e lutas interculturais, pelo regime das aguas, de populacoes marajoaras de matrizes afroindigenas, procurando analisar saberes, praticas de trabalho, modos de habitar, acreditar e se relacionar de humanos e nao-humanos. Para tanto, exploro vivencias pessoais pelos Marajos em suas complexas fisionomias de campos e florestas, leituras em obras de cronistas, viajantes, literatos, historiadores e antropologos, cruzando com fotografias produzidas, tanto em pesquisa de campo, realizada em agosto de 2008, quanto extraidas dos livros do etnologo Nunes Pereira, do cineasta Liberto Luxardo e do padre Giovanni Galo, que, entre as decadas de 1950 a 1980, dedicaram-se a registrar e narrar cenas dos modos de viver no grande arquipelago. Palavras-Chave : Modos de vida e de luta; Interculturalidade; Decolonial; Afroindigena; Fotoenografia; Marajo dos Campos e Marajo das Florestas. CARTOGRAPHY & PHOTOETNOGRAPHY OF WATERS: WAYS OF LIFE AND STRUGGLE IN MARAJOARA AMAZON Abstract: In this article, based on the fields of History and Anthropology, with emphasis on Cultural, Postcolonial and Decolonial Studies, as well as for Interpretive and Visual Anthropology, cartographical repertoires of written, imaginary and oral narratives about intercultural fights and struggles , by the water regime, of the Marajoara populations of Afroindigenous matrices, trying to analyze knowledge, work practices, ways of inhabiting, believing and relating human and nonhuman. For this, I explore personal experiences by the Marajos in their complex physiognomies of fields and forests, readings in works of chroniclers, travelers, writers, historians and anthropologists, crossing with photographs produced, both in field research, carried out in August 2008, and extracted the books of the ethnologist Nunes Pereira, the filmmaker Liberto Luxardo and Father Giovanni Galo, who, between the decades of 1950 and 1980, dedicated themselves to record and narrate scenes of the ways of life in the great archipelago. Keywords : Ways of life and struggle; Interculturality; Decolonial; Afroindigena; Photoenography; Marajo dos Campos and Marajo das Florestas.

Diásporas de encantados na Amazônia Bragantina

Partindo de exercicios etnograficos, o texto apresenta experiencias diasporicas de mulheres rezadeiras que, ao migrarem do Nordeste brasileiro para a “Amazonia Bragantina”, no Estado do Para, a partir da decada de 1950, tiveram suas vidas marcadas pelo processo de iniciacao junto a entidades da encantaria brasileira (Prandi, 2004). Em viagens noturnas a cemiterios, transfiguracoes, transportes fisicos, videncias e andancas em corpos de animais, ventos e aguas, essas rezadeiras revisitaram “mundos” e “tempos” imemoriais, passando a dialogar com pajes e “poderosos” rezadores do Maranhao, Paraiba, Piaui e Ceara, deixando ver pessoas e encantados em outros sentidos de deslocamento. A crenca na capacidade das entidades de acompanhar as pessoas detentoras do “dom de rezar” ate o Para, bem como de transitarem continuamente nesses locais, nomadizando-se (Deleuze; Guattari, 1995) entre o “la” e o “aqui”, constitui o fenomeno da “diaspora dos encantados” (Brah, 2011; Hall, 1999, 2009). A convivencia com essas mulheres ensina, entre outros aspectos, a defender concepcoes de encontros e deslocamentos de culturas que percebam a alteridade radical da cosmologia das ciencias humanas, mesmo quando esta se cre fielmente situada em lugares de partida, movimentos de passagem ou chegada, esquecendo, muitas vezes, que se trata nao de lugar, mas de trânsitos materiais e simbolicos.