Alberto Alcázar

Possible mechanisms involved in the down-regulation of translation during transient global ischaemia in the rat brain.

The striking correlation between neuronal vulnerability and down-regulation of translation suggests that this cellular process plays a critical part in the cascade of pathogenetic events leading to ischaemic cell death. There is compelling evidence supporting the idea that inhibition of translation is exerted at the polypeptide chain initiation step, and the present study explores the possible mechanism/s implicated. Incomplete forebrain ischaemia (30 min) was induced in rats by using the four-vessel occlusion model. Eukaryotic initiation factor (eIF)2, eIF4E and eIF4E-binding protein (4E-BP1) phosphorylation levels, eIF4F complex formation, as well as eIF2B and ribosomal protein S6 kinase (p70(S6K)) activities, were determined in different subcellular fractions from the cortex and the hippocampus [the CA1-subfield and the remaining hippocampus (RH)], at several post-ischaemic times. Increased phosphorylation of the alpha subunit of eIF2 (eIF2 alpha) and eIF2B inhibition paralleled the inhibition of translation in the hippocampus, but they normalized to control values, including the CA1-subfield, after 4--6 h of reperfusion. eIF4E and 4E-BP1 were significantly dephosphorylated during ischaemia and total eIF4E levels decreased during reperfusion both in the cortex and hippocampus, with values normalizing after 4 h of reperfusion only in the cortex. Conversely, p70(S6K) activity, which was inhibited in both regions during ischaemia, recovered to control values earlier in the hippocampus than in the cortex. eIF4F complex formation diminished both in the cortex and the hippocampus during ischaemia and reperfusion, and it was lower in the CA1-subfield than in the RH, roughly paralleling the observed decrease in eIF4E and eIF4G levels. Our findings are consistent with a potential role for eIF4E, 4E-BP1 and eIF4G in the down-regulation of translation during ischaemia. eIF2 alpha, eIF2B, eIF4G and p70(S6K) are positively implicated in the translational inhibition induced at early reperfusion, whereas eIF4F complex formation is likely to contribute to the persistent inhibition of translation observed at longer reperfusion times.

Calcium Mobilization by Ryanodine Promotes the Phosphorylation of Initiation Factor 2α Subunit and Inhibits Protein Synthesis in Cultured Neurons

Protein synthesis plays an important role in the viability and function of the cell. There is evidence indicating that Ca2+ may be a physiological regulator of the translational process. In the present study, the effect of agents that increase intracellular calcium levels by different mechanisms, as well as repercussion on the rate of protein synthesis, including phosphorylation of initiation factor 2α subunit, and double-stranded RNA-dependent eIF-2α kinase (PKR) activity were analyzed. Glutamate (100 µM) and K+ (60 mM), which increase intracellular calcium levels (the former mostly by the influx of extracellular calcium via voltage-sensitive calcium channels, and the latter by receptor-operated calcium channels), and carbachol (1 mM), as well as glutamate, which mobilizes intracellular calcium from the endoplasmic reticulum via activation of inositol 1,4,5-trisphosphate receptor, did not modify any of the analyzed parameters. Nevertheless, 100 nM ryanodine, which increases intracellular calcium concentration by activating the ryanodine receptor, promoted a significant decrease in the rate of protein synthesis and increased both initiation factor 2α subunit phosphorylation and PKR activity. From our results, we can conclude that inhibition of protein synthesis is dependent on the mobilization of intracellular calcium from internal stores. Moreover, they strongly suggest that this inhibition is only promoted when calcium is increased via ryanodine receptor, and possibly by activation of PKR activity.

Antibodies reactive to heat shock protein 90 induce oligodendrocyte precursor cell death in culture. Implications for demyelination in multiple sclerosis

Oligodendrocyte precursor cells (OPCs) are extremely efficient at remyelination. These cells persist in the adult human central nervous system and can proliferate. However, the failure to remyelinate is a pathological characteristic of the human demyelinating disease multiple sclerosis (MS), which suggests that these cells are ineffective in this disorder. This paper reports that IgG antibodies in the cerebrospinal fluid (CSF) of MS patients specifically recognize an antigen on OPCs in culture. Control patients were found not to possess these antibodies. The antigen was immunoprecipitated in cell extracts from cultures with purified IgG from MS CSF. Peptide mass fingerprinting identified it as the β type of heat shock protein 90 (Hsp90). Two‐dimensional electrophoresis and immunoblot showed that this antigen in fact corresponds to two specific isoforms of Hsp90β. Several control assays using monoclonal and polyclonal anti‐Hsp90 antibodies confirmed the specific expression of Hsp90 on OPCs. Labeling OPCs in vivo with MS CSF and anti‐Hsp90 antibodies and subsequent immunofluorescence confocal microscopy located the antigen on the cell surface. The binding of CSF antibodies from MS patients to the OPC surface led to complement activation and significant extinction of the OPC population. These results suggest that OPCs may be a target of anti‐Hsp90 antibodies in MS patients and that this could prevent remyelination.

Low concentrations of glutamate induce apoptosis in cultured neurons: Implications for amyotrophic lateral sclerosis

Evidence is accumulating that excessive glutamate concentration in the extracellular space is neurotoxic and plays a role in amyotrophic lateral sclerosis (ALS). However, the published results on glutamate levels in cerebrospinal fluid (CSF) and on glutamate-mediated toxicity of CSF in ALS disease remain controversial. In this report, we studied CSF from patients with sporadic ALS and controls to determine glutamate concentrations, and then analyzed the neurotoxic effect of glutamate at the concentrations present in CSF from ALS patients on cultured cortical neuronal cells. Our study shows that glutamate, at the concentrations found in CSF from ALS patients (5.8 microM), diminished cell viability and increased apoptosis determined by the fluorescent DNA-binding dye Hoechst 33342 as well as by Terminal deoxynucleotidyl transferase (TdT)-mediated dUTP Nick End-Labeling (TUNEL) reaction in cultured neuronal cells. However, glutamate concentrations as those found in CSF from controls (2.8 microM or below) did not induce any effect. Both significant glutamate-induced effects were inhibited in the presence of NBQX (2,3-dihydroxy-6-nitro-7-sulfamoyl-benzo(f)quinoxaline-2,3-dione), an alpha-amino-3-hydroxy-5-methyl-4-isoxazole propionic acid (AMPA)/kainate-sensitive glutamate receptor antagonist. These results demonstrate that AMPA/kainate receptors are involved in the glutamate-mediated neurotoxic effects on cultured neurons, according to reports that implicate these receptors in ALS disease. We conclude that the glutamate-mediated neuronal apoptosis through AMPA/kainate receptors could occur in ALS patients who have elevated CSF glutamate concentration.

The Intraischemic and Early Reperfusion Changes of Protein Synthesis in the Rat Brain. eIF-2α Kinase Activity and Role of Initiation Factors eIF-2α and eIF-4E

Rats were subjected to the standard four-vessel occlusion model of transient cerebral ischemia (vertebral and carotid arteries). The effects of normothermic ischemia (37°C) followed or not by 30-minute reperfusion, as well as 30-minute postdecapitative ischemia, on translational rates were examined. Protein synthesis rate, as measured in a cell-free system, was significantly inhibited in ischemic rats, and the extent of inhibition strongly depended on duration and temperature, and less on the model of ischemia used. The ability of reinitiation in vitro (by using aurintricarboxylic acid) decreased after ischemia, suggesting a failure in the synthetic machinery at the initiation level. Eukaryotic initiation factor 2 (eIF-2) presented almost basal activity and levels after 30-minute normothermic ischemia, and the amount of phosphorylated eIF-2α in these samples, as well as in sham-control samples, was undetectable. The decrease in the levels of phosphorylated initiation factor 4E (eIF-4E) after 30-minute ischemia (from 32% to 16%) could explain, at least partially, the impairment of initiation during transient cerebral ischemia. After reperfusion, eIF-4E phosphorylation was almost completely restored to basal levels (29%), whereas the level of phosphorylated eIF-2α was higher (13%) than in controls and ischemic samples (both less than 2%). eIF-2α kinase activity in vitro as measured by phosphorylation of endogenous eIF-2 in the presence of ATP/Mg2+, was higher in ischemic samples (8%) than in controls (4%). It seems probable that the failure of the kinase in phosphorylating eIF-2 in vivo during ischemia is due to the depletion of ATP stores. The levels of the double-stranded activated eIF-2α kinase were slightly higher in ischemic animals than in controls. Our results suggest that the modulation of eIF-4E phosphorylation could be implicated in the regulation of translation during ischemia. On the contrary, phosphorylation of eIF-2α, by an eIF-2α kinase already activated during ischemia, represents a plausible mechanism for explaining the inhibition of translation during reperfusion

Caspase inhibitors protect against neuronal apoptosis induced by cerebrospinal fluid from multiple sclerosis patients

Neuronal apoptosis has recently been implicated in multiple sclerosis (MS). Apoptotic cell death of neurons is induced in cultures exposed to cerebrospinal fluid (CSF) from MS patients. Since caspases are essential in the regulation of apoptosis, direct evidence was sought linking caspases to CSF-induced neuronal death. Caspase activity was measured in cell extracts from MS CSF-treated cultured neurons by the cleavage of caspase-1 and caspase-3 substrates. Caspase-3 activity, but not caspase-1, was induced in neuronal cultures in response to MS CSF treatment. This caspase-3 activity was inhibited in vitro by Ac-YVAD-cmk and Ac-DEVD-cmk caspase inhibitors. Treatment of MS CSF-incubated neuronal cells with these caspase inhibitors completely preserved neuronal survival and largely attenuated DNA fragmentation detected in situ. These findings show that neuronal cells are rescued from MS CSF-induced death by caspase inhibitors and suggest ways to treat MS.

New hierarchical phosphorylation pathway of the translational repressor eIF4E-binding protein 1 (4E-BP1) in ischemia-reperfusion stress.

Eukaryotic initiation factor (eIF) 4E-binding protein 1 (4E-BP1) is a translational repressor that is characterized by its capacity to bind specifically to eIF4E and inhibit its interaction with eIF4G. Phosphorylation of 4E-BP1 regulates eIF4E availability, and therefore, cap-dependent translation, in cell stress. This study reports a physiological study of 4E-BP1 regulation by phosphorylation using control conditions and a stress-induced translational repression condition, ischemia-reperfusion (IR) stress, in brain tissue. In control conditions, 4E-BP1 was found in four phosphorylation states that were detected by two-dimensional gel electrophoresis and Western blotting, which corresponded to Thr69-phosphorylated alone, Thr69- and Thr36/Thr45-phosphorylated, all these plus Ser64 phosphorylation, and dephosphorylation of the sites analyzed. In control or IR conditions, no Thr36/Thr45 phosphorylation alone was detected without Thr69 phosphorylation, and neither was Ser64 phosphorylation without Thr36/Thr45/Thr69 phosphorylation detected. Ischemic stress induced 4E-BP1 dephosphorylation at Thr69, Thr36/Thr45, and Ser64 residues, with 4E-BP1 remaining phosphorylated at Thr69 alone or dephosphorylated. In the subsequent reperfusion, 4E-BP1 phosphorylation was induced at Thr36/Thr45 and Ser64, in addition to Thr69. Changes in 4E-BP1 phosphorylation after IR were according to those found for Akt and mammalian target of rapamycin (mTOR) kinases. These results demonstrate a new hierarchical phosphorylation for 4E-BP1 regulation in which Thr69 is phosphorylated first followed by Thr36/Thr45 phosphorylation, and Ser64 is phosphorylated last. Thr69 phosphorylation alone allows binding to eIF4E, and subsequent Thr36/Thr45 phosphorylation was sufficient to dissociate 4E-BP1 from eIF4E, which led to eIF4E-4G interaction. These data help to elucidate the physiological role of 4E-BP1 phosphorylation in controlling protein synthesis.

Induction of apoptosis by cerebrospinal fluid from patients with primary-progressive multiple sclerosis in cultured neurons

We have studied the noxious effect of cerebrospinal fluids (CSF) from patients with primary-progressive multiple sclerosis (MS) on cultured neurons. Cells were exposed to CSF for 8 days and the possible neuronal damage was determined. Morphological studies with phase-contrast microscopy showed cellular shrinkage indicating apoptosis. CSF-induced apoptosis as evidenced by the fluorescent DNA-binding dye Hoechst 33342, as well as by the TUNEL-reaction, was only present in primary-progressive MS patients with a worsening disease. This neuron injury did not correlate with blood-brain barrier dysfunction nor with intrathecal IgG synthesis. On the contrary, CSF from either stable primary-progressive or other non-inflammatory neurological diseases, did not induce any culture damage. Undetectable or low similar tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) levels (range to 8.7 pg/ml) were found in the CSFs tested regardless they damage cultures or not. These results suggest that soluble factors, other than TNF-alpha, molecules transudated from blood or IgG, present in the CSF of active primary-progressive patients with MS induce neuronal apoptosis.

The proteome of human brain after ischemic stroke.

Although stroke is among the most common causes of death and chronic disability worldwide, the proteome of the ischemic human brain remains unknown. Only a few studies have investigated the ischemic brain proteome in rodent stroke models. We performed aproteomic study of the human brain after ischemic stroke usinga 2-dimensional differential gel electrophoresis-based proteomic approach. In brain samples from 6 deceased stroke patients and 3 control subjects, there was an average of 1,442 ± 231 protein spots in the gels. Changes of at least 1.5-fold in the relative expression of 132 protein spots between different cerebral areas (infarct core, peri-infarct, and contralateral tissue) were identified (p < 0.05); 39 of these were successfully identified by matrix-assisted laser desorption/ionization-time of flight mass spectrometry. Among the identified protein spots, we validated the results of 10 proteins by Western blot and determined the cellular localization in brain parenchyma for 3 of the identified proteins: dihydropyrimidinase-related protein 2, vesicle-fusing ATPase, and Rho dissociation inhibitor 1. These results contribute to understanding the processes that follow cerebral ischemia; moreover, some of the identified proteins may be therapeutic targets or biologic markers for determining the diagnosis and prognosis of stroke.

Identification of in vivo HSP90-interacting proteins reveals modularity of HSP90 complexes is dependent on the environment in psychrophilic bacteria

Heat shock protein 90 (HSP90) is a conserved molecular chaperone that functions as part of complexes in which different client proteins target it to diverse sets of substrates. In this paper, HSP90 complexes were investigated in γ-proteobacteria from mild (Shewanella oneidensis) and cold environments (Shewanella frigidimarina and Psychrobacter frigidicola), to determine changes in HSP90 interactions with client proteins in response to the adaptation to cold environments. HSP90 participation in cold adaptation was determined using the specific inhibitor 17-allylamino-geldanamycin. Then, HSP90 was immunoprecipitated from bacterial cultures, and the proteins in HSP90 complexes were analyzed by two-dimensional gel electrophoresis and identified by matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry. According to HSP90-associated protein analysis, only 15 common proteins were found in both species from the same genus, S. oneidensis and S. frigidimarina, whereas a significant higher number of common proteins were found in both psychrophilic species S. frigidimarina and P. frigidicola 21 (p < 0.001). Only two HSP90-interacting proteins, the chaperone proteins DnaK and GroEL, were common to the three species. Interestingly, some proteins related to energy metabolism (isocitrate lyase, succinyl-CoA synthetase, alcohol dehydrogenase, NAD(+) synthase, and malate dehydrogenase) and some translation factors only interacted with HSP90 in psychrophilic bacteria. We can conclude that HSP90 and HSP90-associated proteins might take part in the mechanism of adaptation to cold environments, and interestingly, organisms living in similar environments conserve similar potential HSP90 interactors in opposition to phylogenetically closely related organisms of the same genus but from different environments.