Ana Rita Sá Carneiro

UMA EXPERIÊNCIA PARA A CONSERVAÇÃO DE JARDIM HISTÓRICO DE BURLE MARX NO RECIFE, BRASIL

Conservarjardins historicos ainda e uma acao pouco considerada no planejamento urbano no Brasil. Por isso e de grande relevância o relato de experiencias para estimular futuras intencoes. O artigo apresenta uma experiencia de workshop sobre restauro de jardim historico ocorrida na cidade do Recife, Brasil, em 2012, tendo como objeto a Praca Ministro Salgado Filho projetada por Burle Marx em 1957. A praca faz parte de um conjunto de jardins projetados pelo paisagista em Recife entre 1935 e 1958 e e considerada pelo governo federal como patrimonio cultural. Como o uso da praca decaiu desde 2000, foi elaborado um projeto de restauracao em 2009, porem nao executado. O workshop significou um momento de avaliacao desse projeto de restauracao de modo a suscitar possiveis avancos no sentido de aperfeicoa-lo. A arquiteta paisagista responsavel, Cristina Castel-Branco, introduziu os fundamentos da teoria da restauracao para apoiar a aplicacao do metodo de restauro de jardim historico durante tres dias de trabalho reunindo professores e alunos de universidades, e tecnicos de instituicoes de planejamento. O produto alcancado elevou o nivel dos procedimentos adotados agregando criterios de analise, o que implicou na capacitacao dos participantes e apontou perspectivas positivas de inclusao no planejamento urbano local.

A conservação de um jardim de Burle Marx: Praça Ministro Salgado Filho

Conservarjardins historicos ainda e uma acao pouco considerada no planejamento urbano no Brasil. Por isso e de grande relevância o relato de experiencias para estimular futuras intencoes. O artigo apresenta uma experiencia de workshop sobre restauro de jardim historico ocorrida na cidade do Recife, Brasil, em 2012, tendo como objeto a Praca Ministro Salgado Filho projetada por Burle Marx em 1957. A praca faz parte de um conjunto de jardins projetados pelo paisagista em Recife entre 1935 e 1958 e e considerada pelo governo federal como patrimonio cultural. Como o uso da praca decaiu desde 2000, foi elaborado um projeto de restauracao em 2009, porem nao executado. O workshop significou um momento de avaliacao desse projeto de restauracao de modo a suscitar possiveis avancos no sentido de aperfeicoa-lo. A arquiteta paisagista responsavel, Cristina Castel-Branco, introduziu os fundamentos da teoria da restauracao para apoiar a aplicacao do metodo de restauro de jardim historico durante tres dias de trabalho reunindo professores e alunos de universidades, e tecnicos de instituicoes de planejamento. O produto alcancado elevou o nivel dos procedimentos adotados agregando criterios de analise, o que implicou na capacitacao dos participantes e apontou perspectivas positivas de inclusao no planejamento urbano local.

La conservación de un jardín de Burle Marx: Plaza Ministro Salgado Filho

Conservarjardins historicos ainda e uma acao pouco considerada no planejamento urbano no Brasil. Por isso e de grande relevância o relato de experiencias para estimular futuras intencoes. O artigo apresenta uma experiencia de workshop sobre restauro de jardim historico ocorrida na cidade do Recife, Brasil, em 2012, tendo como objeto a Praca Ministro Salgado Filho projetada por Burle Marx em 1957. A praca faz parte de um conjunto de jardins projetados pelo paisagista em Recife entre 1935 e 1958 e e considerada pelo governo federal como patrimonio cultural. Como o uso da praca decaiu desde 2000, foi elaborado um projeto de restauracao em 2009, porem nao executado. O workshop significou um momento de avaliacao desse projeto de restauracao de modo a suscitar possiveis avancos no sentido de aperfeicoa-lo. A arquiteta paisagista responsavel, Cristina Castel-Branco, introduziu os fundamentos da teoria da restauracao para apoiar a aplicacao do metodo de restauro de jardim historico durante tres dias de trabalho reunindo professores e alunos de universidades, e tecnicos de instituicoes de planejamento. O produto alcancado elevou o nivel dos procedimentos adotados agregando criterios de analise, o que implicou na capacitacao dos participantes e apontou perspectivas positivas de inclusao no planejamento urbano local.

A Conservação da Paisagem na Perspectiva de um Sistema de Espaços Livres Públicos do Recife

This paper presents the relationship between the study of public open spaces and the urban landscape in Recife, according a systemic vision. This relationship is defined with the historical analysis of the natural ecosystems in the site landscape such as rivers, coast vegetation and mangrove, and the atlantic forest, which was occupied by the time. This method was chosen to understand the morphology of open spaces, its typology and which is preserved as natural and cultural heritage. Nowadays, urban water remains in the city space as rivers, lagoons and canals. Preserved natural areas present as a system in the west part of the city and in the urban framework are the isolated open spaces as parks and squares, which can be interrelated in a future urban plan by tree planting in the streets, and landscape design of the rivers and canals margins.

Aspectos da História dos Jardins Botânicos no Mundo e no Brasil - uma Abordagem sobre o Jardim Botânico do Recife - PE

As an essential elem ent for the conservation of living resources considering the sustainable developm ent approach on urban environm ent, the botanic garden is also a pole of high value and a facilitator in producing an environm ental awareness w hen used as an educative and scientific research instrument, and also as a tourist attractive. The purpose of this paper is to study historical aspects of the botanic gardens in the w orld and in Brazil, and how important they are in the cities developm ent. A major em phasy to Recifes Botanic Garden w as pointed out. Its localization inside of one of the Municipal Conservation area characterized for survived Atlantic Forest, should be considered specially in the city planning