Anca Dobrean

Testing the 8-Syndrome Structure of the Child Behavior Checklist in 30 Societies.

There is a growing need for multicultural collaboration in child mental health services, training, and research. To facilitate such collaboration, this study tested the 8-syndrome structure of the Child Behavior Checklist (CBCL) in 30 societies. Parents CBCL ratings of 58,051 6- to 18-year-olds were subjected to confirmatory factor analyses, which were conducted separately for each society. Societies represented Asia; Africa; Australia; the Caribbean; Eastern, Western, Southern, and Northern Europe; the Middle East; and North America. Fit indices strongly supported the correlated 8-syndrome structure in each of 30 societies. The results support use of the syndromes in diverse societies.

Behavioral and emotional problems reported by parents of children ages 6 to 16 in 31 societies

This study compared parents ratings of behavioral and emotional problems on the Child Behavior Checklist (Achenbach, 1991;Achenbach & Rescorla, 2001) for general population samples of children ages 6 to 16 from 31 societies (N = 55,508). Effect sizes for society ranged from .03 to .14. Effect sizes for gender were ≤ .01, with girls generally scoring higher on Internalizing problems and boys generally scoring higher on Externalizing problems. Effect sizes for age were ≤ .01 and varied across types of problems.Total Problems scores for 19 of 31 societies were within 1 SD of the overall mean of 22.5. Bisociety correlations for mean item scores averaged .74. The findings indicate that parents reports of childrens problems were similar in many ways across highly diverse societies. Nonetheless, effect sizes for society were larger than those for gender and age, indicating the need to take account of multicultural variations in parents reports of childrens problems.

The Generalizability of the Youth Self-Report Syndrome Structure in 23 Societies.

As a basis for theories of psychopathology, clinical psychology and related disciplines need sound taxonomies that are generalizable across diverse populations. To test the generalizability of a statistically derived 8-syndrome taxonomic model for youth psychopathology, confirmatory factor analyses (CFAs) were performed on the Youth Self-Report (T. M. Achenbach & L. A. Rescorla, 2001) completed by 30,243 youths 11-18 years old from 23 societies. The 8-syndrome taxonomic model met criteria for good fit to the data from each society. This was consistent with findings for the parent-completed Child Behavior Checklist (Achenbach & Rescorla, 2001) and the teacher-completed Teachers Report Form (Achenbach & Rescorla, 2001) from many societies. Separate CFAs by gender and age group supported the 8-syndrome model for boys and girls and for younger and older youths within individual societies. The findings provide initial support for the taxonomic generalizability of the 8-syndrome model across very diverse societies, both genders, and 2 age groups.

Epidemiological comparisons of problems and positive qualities reported by adolescents in 24 countries

In this study, the authors compared ratings of behavioral and emotional problems and positive qualities on the Youth Self-Report (T. M. Achenbach & L. A. Rescorla, 2001) by adolescents in general population samples from 24 countries (N = 27,206). For problem scales, country effect sizes (ESs) ranged from 3% to 9%, whereas those for gender and age ranged from less than 1% to 2%. Scores were significantly higher for girls than for boys on Internalizing Problems and significantly higher for boys than for girls on Externalizing Problems. Bicountry correlations for mean problem item scores averaged .69. For Total Problems, 17 of 24 countries scored within one standard deviation of the overall mean of 35.3. In the 19 countries for which parent ratings were also available, the mean of 20.5 for parent ratings was far lower than the self-report mean of 34.0 in the same 19 countries (d = 2.5). Results indicate considerable consistency across 24 countries in adolescents self-reported problems but less consistency for positive qualities.

Preschool psychopathology reported by parents in 23 societies: testing the seven-syndrome model of the child behavior checklist for ages 1.5-5.

OBJECTIVEnTo test the fit of a seven-syndrome model to ratings of preschoolers problems by parents in very diverse societies.nnnMETHODnParents of 19,106 children 18 to 71 months of age from 23 societies in Asia, Australasia, Europe, the Middle East, and South America completed the Child Behavior Checklist for Ages 1.5-5 (CBCL/1.5-5). Confirmatory factor analyses were used to test the seven-syndrome model separately for each society.nnnRESULTSnThe primary model fit index, the root mean square error of approximation (RMSEA), indicated acceptable to good fit for each society. Although a six-syndrome model combining the Emotionally Reactive and Anxious/Depressed syndromes also fit the data for nine societies, it fit less well than the seven-syndrome model for seven of the nine societies. Other fit indices yielded less consistent results than the RMSEA.nnnCONCLUSIONSnThe seven-syndrome model provides one way to capture patterns of childrens problems that are manifested in ratings by parents from many societies. Clinicians working with preschoolers from these societies can thus assess and describe parents ratings of behavioral, emotional, and social problems in terms of the seven syndromes. The results illustrate possibilities for culture-general taxonomic constructs of preschool psychopathology. Problems not captured by the CBCL/1.5-5 may form additional syndromes, and other syndrome models may also fit the data.

Cross-Informant Agreement Between Parent-Reported and Adolescent Self-Reported Problems in 25 Societies

We used population sample data from 25 societies to answer the following questions: (a) How consistently across societies do adolescents report more problems than their parents report about them? (b) Do levels of parent–adolescent agreement vary among societies for different kinds of problems? (c) How well do parents and adolescents in different societies agree on problem item ratings? (d) How much do parent–adolescent dyads within each society vary in agreement on item ratings? (e) How well do parent–adolescent dyads within each society agree on the adolescents deviance status? We used five methods to test cross-informant agreement for ratings obtained from 27,861 adolescents ages 11 to 18 and their parents. Youth Self-Report (YSR) mean scores were significantly higher than Child Behavior Checklist (CBCL) mean scores for all problem scales in almost all societies, but the magnitude of the YSR–CBCL discrepancy varied across societies. Cross-informant correlations for problem scale scores varied more across societies than across types of problems. Across societies, parents and adolescents tended to rate the same items as low, medium, or high, but within-dyad parent–adolescent item agreement varied widely in every society. In all societies, both parental noncorroboration of self-reported deviance and adolescent noncorroboration of parent-reported deviance were common. Results indicated many multicultural consistencies but also some important differences in parent–adolescent cross-informant agreement. Our findings provide valuable normative baselines against which to compare multicultural findings for clinical samples.

International comparisons of behavioral and emotional problems in preschool children: Parents' reports from 24 societies

International comparisons were conducted of preschool childrens behavioral and emotional problems as reported on the Child Behavior Checklist for Ages 1½–5 by parents in 24 societies (N = 19,850). Item ratings were aggregated into scores on syndromes; Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders–oriented scales; a Stress Problems scale; and Internalizing, Externalizing, and Total Problems scales. Effect sizes for scale score differences among the 24 societies ranged from small to medium (3–12%). Although societies differed greatly in language, culture, and other characteristics, Total Problems scores for 18 of the 24 societies were within 7.1 points of the omnicultural mean of 33.3 (on a scale of 0–198). Gender and age differences, as well as gender and age interactions with society, were all very small (effect sizes < 1%). Across all pairs of societies, correlations between mean item ratings averaged .78, and correlations between internal consistency alphas for the scales averaged .92, indicating that the rank orders of mean item ratings and internal consistencies of scales were very similar across diverse societies.

Parent–Teacher Agreement on Children's Problems in 21 Societies

Parent–teacher cross-informant agreement, although usually modest, may provide important clinical information. Using data for 27,962 children from 21 societies, we asked the following: (a) Do parents report more problems than teachers, and does this vary by society, age, gender, or type of problem? (b) Does parent–teacher agreement vary across different problem scales or across societies? (c) How well do parents and teachers in different societies agree on problem item ratings? (d) How much do parent–teacher dyads in different societies vary in within-dyad agreement on problem items? (e) How well do parents and teachers in 21 societies agree on whether the childs problem level exceeds a deviance threshold? We used five methods to test agreement for Child Behavior Checklist (CBCL) and Teachers Report Form (TRF) ratings. CBCL scores were higher than TRF scores on most scales, but the informant differences varied in magnitude across the societies studied. Cross-informant correlations for problem scale scores varied moderately across societies studied and were significantly higher for Externalizing than Internalizing problems. Parents and teachers tended to rate the same items as low, medium, or high, but within-dyad item agreement varied widely in every society studied. In all societies studied, both parental noncorroboration of teacher-reported deviance and teacher noncorroboration of parent-reported deviance were common. Our findings underscore the importance of obtaining information from parents and teachers when evaluating and treating children, highlight the need to use multiple methods of quantifying cross-informant agreement, and provide comprehensive baselines for patterns of parent–teacher agreement across 21 societies.

Behavioral/Emotional Problems of Preschoolers: Caregiver/Teacher Reports From 15 Societies

This study tested societal effects on caregiver/teacher ratings of behavioral/emotional problems for 10,521 preschoolers from 15 societies. Many societies had problem scale scores within a relatively narrow range, despite differences in language, culture, and other characteristics. The small age and gender effects were quite similar across societies. The rank orders of mean item ratings were similar across diverse societies. For 7,380 children from 13 societies, ratings were also obtained from a parent. In all 13 societies, mean Total Problems scores derived from parent ratings were significantly higher than mean Total Problems scores derived from caregiver/teacher ratings, although the size of the difference varied somewhat across societies. Mean cross-informant agreement for problem scale scores varied across societies. Societies were very similar with respect to which problem items, on average, received high versus low ratings from parents and caregivers/teachers. Within every society, cross-informant agreement for item ratings varied widely across children. In most respects, results were quite similar across 15 very diverse societies.

Syndromes of Self-Reported Psychopathology for Ages 18–59 in 29 Societies

This study tested the multi-society generalizability of an eight-syndrome assessment model derived from factor analyses of American adults’ self-ratings of 120 behavioral, emotional, and social problems. The Adult Self-Report (ASR; Achenbach and Rescorla 2003) was completed by 17,152 18–59-year-olds in 29 societies. Confirmatory factor analyses tested the fit of self-ratings in each sample to the eight-syndrome model. The primary model fit index (Root Mean Square Error of Approximation) showed good model fit for all samples, while secondary indices showed acceptable to good fit. Only 5 (0.06%) of the 8,598 estimated parameters were outside the admissible parameter space. Confidence intervals indicated that sampling fluctuations could account for the deviant parameters. Results thus supported the tested model in societies differing widely in social, political, and economic systems, languages, ethnicities, religions, and geographical regions. Although other items, societies, and analytic methods might yield different results, the findings indicate that adults in very diverse societies were willing and able to rate themselves on the same standardized set of 120 problem items. Moreover, their self-ratings fit an eight-syndrome model previously derived from self-ratings by American adults. The support for the statistically derived syndrome model is consistent with previous findings for parent, teacher, and self-ratings of 1½–18-year-olds in many societies. The ASR and its parallel collateral-report instrument, the Adult Behavior Checklist (ABCL), may offer mental health professionals practical tools for the multi-informant assessment of clinical constructs of adult psychopathology that appear to be meaningful across diverse societies.