Angelique Haugerud

Watching The Daily Show in Kenya

Global distribution of a popular American television programme – Jon Stewarts Daily Show – offers a rare opportunity to examine transnational contingencies of meaning in political satire. Drawing on focus group discussions in Kenya, this analysis shows how some East Africans appropriated and reinterpreted – indeed unexpectedly subverted – The Daily Shows political content, deriving from it insights that Stewart himself might have found surprising. Kenyan viewers perceived in The Daily Show gaps between the rhetoric and reality of empire and pointed to limitations of Stewarts dissident satire as they rejected its depictions of non-wealthy nations and marginalized peoples. They reconfigured Daily Show episodes as commentaries on global power relations; reflected critically on Kenyan politics, media and their own political subjectivities; and revised their own earlier assumptions about the gap between Africa and supposedly ‘mature’ democracies such as the United States. Thus, American political satire such as The Daily Show can activate in foreign audiences new perceptions of differences between the ‘West’ and the rest and new forms of political imagination.