Annie Cahour

Comparative Analysis of Translation Efficiencies of Hepatitis C Virus 5′ Untranslated Regions among Intraindividual Quasispecies Present in Chronic Infection: Opposite Behaviors Depending on Cell Type

ABSTRACT Hepatitis C virus (HCV) RNA translation initiation is dependent on the presence of an internal ribosome entry site (IRES) that is found mostly in its 5′ untranslated region (5′ UTR). While exhibiting the most highly conserved sequence within the genome, the 5′ UTR accumulates small differences, which may be of biological and clinical importance. In this study, using a bicistronic dual luciferase expression system, we have examined the sequence of 5′ UTRs from quasispecies characterized in the serum of a patient chronically infected with HCV genotype 1a and its corresponding translational activity. Sequence heterogeneity between IRES elements led to important changes in their translation efficiency both in vitro and in different cell cultures lines, implying that interactions of RNA with related transacting factors may vary according to cell type. These data suggest that variants occasionally carried by the serum prior to reinfection could be selected toward different compartments of the same infected organism, thus favoring the hypothesis of HCV multiple tropism.

Processing of the E1 glycoprotein of hepatitis C virus expressed in mammalian cells.

The structural part of the hepatitis C virus (HCV) genome encodes a capsid protein, C and two envelope glycoproteins, E1 and E2, released from the virus polyprotein precursor by signalase(s) cleavage(s). The processing of E1 was investigated by infecting simian cells with recombinant vaccinia viruses expressing parts of the HCV structural proteins. When the predicted E1 sequence was expressed alone (amino acid residues 174-370 of the polyprotein) or with the capsid protein gene (residues 1-370). it showed an apparent molecular mass of 35 kDa as measured by SDS-PAGE analysis. However, when E1 was expressed as part of a truncated C-E1-truncated E2 polypeptide (residues 132-383), the processed E1 product had the expected apparent molecular mass of 31 kDa, suggesting that flanking sequences are necessary for the generation of the mature 31 kDa El form. The N-terminal sequence of the two E1 forms was found to be the same. Analysis of the glycosylation pattern showed that, in both species, only four of the five potential N-linked glycosylation sites were recognized, indicating that glycosylation was not involved in the molecular mass difference. We showed that expression of E1 with or without the hydrophobic stretch of amino acids residues 371-383, defined as the E2 signal sequence, may be responsible for the difference in electrophoretic mobility of the two E1 species. In vitro translation assays and site-directed mutagenesis experiments suggest that this sequence remains part of the 31 kDa E1 mature protein.

Structural basis of the heterogeneity of asparagine-linked oligosaccharides of a waldenstrom's macroglobulinemia immunoglobulin M

The extent of glycans heterogeneity in a pathological human immunoglobulin M ZAJ has been studied on oligosaccharides released by hydrazinolysis from the purified glycoprotein. After reduction with NaB3H4, asparagine-linked carbohydrate chains were separated by affinity chromatography on concanavalin A-Sepharose into oligomannosidic and N-acetyllactosaminic types. Glycans of the oligomannosidic type were further fractionated by HPLC and those of the N-acetyllactosamine type by preparative high-voltage electrophoresis. The primary structure of the main oligosaccharides was investigated on the basis of micro-methylation analysis, mass spectrometry and sequential exo-glycosidase digestion. Glycans of the oligomannosidic type varied in size from Man5GlcNAc2 to Man9GlcNAc2. N-Acetyllactosaminic glycans were found of the biantennary, bisected-biantennary and triantennary types. They presented a higher degree of heterogeneity due to the presence of a variable number of NeuAc and fucose residues. The new structures we report here were in addition to the major biantennary one we previously described on the basis of methylation analysis and 500 MHz 1H-NMR spectroscopy (Cahour, A., Debeire, P., Hartmann, L., Montreuil, J., Van Halbeek, H. and Vliegenthart, J.F.G. (1984) FEBS Lett. 170, 343-349): NeuAc(alpha 2-6)Gal(beta 1-4)GlcNAc(beta 1-2)Man(alpha 1-3)[Gal(beta 1-4)Glc-NAc(beta 1-2)Man(alpha 1-6)]Man(beta 1-4)]Glc-NAc(beta 1-4) [Fuc(alpha 1-6)]GlcNAc.