C. Berendonk

[Biographical work in inpatient long-term care for people with dementia: potential of the DEMIAN nursing concept].

ZusammenfassungIn der Pflege und Betreuung von Menschen mit Demenz ist die Biographiearbeit ein weitverbreitetes Konzept. In Literatur und Praxis finden sich jedoch zahlreiche unterschiedliche Vorstellungen davon, wie diese angewendet werden soll. Auch im DEMIAN-Konzept, einem Pflegekonzept zur Förderung des subjektiven Wohlbefindens, nimmt die Biographiearbeit einen zentralen Stellenwert ein. Der vorliegende Artikel gibt einen Überblick über den Stellenwert der Biographiearbeit in der Pflege und Betreuung von Menschen mit Demenz. Insbesondere wird die Rolle und Gestaltung von Biographiearbeit im DEMIAN-Konzept thematisiert. Im Rahmen der Anamnese des DEMIAN-Pflegekonzepts werden durch Gespräche mit den verschiedenen Akteuren (Menschen mit Demenz, Angehörige bzw. Bezugspersonen sowie Mitarbeitende im Pflege- und Betreuungsteam) und durch gezielte Beobachtung Themen erfasst, die für die Person mit Demenz individuell bedeutsam sind. Diese dienen als Grundlage für die gezielte Gestaltung positiver Alltagssituationen im Pflege- und Betreuungsalltag mit dem Ziel, das emotionale Wohlbefinden zu fördern. Die Potenziale des DEMIAN-Konzepts werden diskutiert und Weiterentwicklungsmöglichkeiten aufgezeigt.AbstractIn nursing care for people with dementia, biographical work is a popular concept. In the literature and practice, many different viewpoints of the way biographical work can/should be promoted exist. In the DEMIAN concept, a nursing concept to promote emotional well-being for people with dementia, it is also of major significance. This article gives an overview of the importance of biographical work in caring for people with dementia. In particular, the role and arrangement of biographical work in the DEMIAN concept are described. Within the anamnesis of the DEMIAN concept, meaningful themes are identified in conversations with different participants (person with dementia, reference persons, and care workers) and through observations. From these findings, specific interventions, aimed at supporting emotional well-being of people with dementia, are derived and integrated into everyday nursing care to promote emotional well-being. The potential of the DEMIAN nursing concept are discussed and further possibilities are highlighted.In nursing care for people with dementia, biographical work is a popular concept. In the literature and practice, many different viewpoints of the way biographical work can/should be promoted exist. In the DEMIAN concept, a nursing concept to promote emotional well-being for people with dementia, it is also of major significance. This article gives an overview of the importance of biographical work in caring for people with dementia. In particular, the role and arrangement of biographical work in the DEMIAN concept are described. Within the anamnesis of the DEMIAN concept, meaningful themes are identified in conversations with different participants (person with dementia, reference persons, and care workers) and through observations. From these findings, specific interventions, aimed at supporting emotional well-being of people with dementia, are derived and integrated into everyday nursing care to promote emotional well-being. The potential of the DEMIAN nursing concept are discussed and further possibilities are highlighted.

Biographiearbeit in der stationären Langzeitpflege von Menschen mit Demenz

ZusammenfassungIn der Pflege und Betreuung von Menschen mit Demenz ist die Biographiearbeit ein weitverbreitetes Konzept. In Literatur und Praxis finden sich jedoch zahlreiche unterschiedliche Vorstellungen davon, wie diese angewendet werden soll. Auch im DEMIAN-Konzept, einem Pflegekonzept zur Förderung des subjektiven Wohlbefindens, nimmt die Biographiearbeit einen zentralen Stellenwert ein. Der vorliegende Artikel gibt einen Überblick über den Stellenwert der Biographiearbeit in der Pflege und Betreuung von Menschen mit Demenz. Insbesondere wird die Rolle und Gestaltung von Biographiearbeit im DEMIAN-Konzept thematisiert. Im Rahmen der Anamnese des DEMIAN-Pflegekonzepts werden durch Gespräche mit den verschiedenen Akteuren (Menschen mit Demenz, Angehörige bzw. Bezugspersonen sowie Mitarbeitende im Pflege- und Betreuungsteam) und durch gezielte Beobachtung Themen erfasst, die für die Person mit Demenz individuell bedeutsam sind. Diese dienen als Grundlage für die gezielte Gestaltung positiver Alltagssituationen im Pflege- und Betreuungsalltag mit dem Ziel, das emotionale Wohlbefinden zu fördern. Die Potenziale des DEMIAN-Konzepts werden diskutiert und Weiterentwicklungsmöglichkeiten aufgezeigt.AbstractIn nursing care for people with dementia, biographical work is a popular concept. In the literature and practice, many different viewpoints of the way biographical work can/should be promoted exist. In the DEMIAN concept, a nursing concept to promote emotional well-being for people with dementia, it is also of major significance. This article gives an overview of the importance of biographical work in caring for people with dementia. In particular, the role and arrangement of biographical work in the DEMIAN concept are described. Within the anamnesis of the DEMIAN concept, meaningful themes are identified in conversations with different participants (person with dementia, reference persons, and care workers) and through observations. From these findings, specific interventions, aimed at supporting emotional well-being of people with dementia, are derived and integrated into everyday nursing care to promote emotional well-being. The potential of the DEMIAN nursing concept are discussed and further possibilities are highlighted.In nursing care for people with dementia, biographical work is a popular concept. In the literature and practice, many different viewpoints of the way biographical work can/should be promoted exist. In the DEMIAN concept, a nursing concept to promote emotional well-being for people with dementia, it is also of major significance. This article gives an overview of the importance of biographical work in caring for people with dementia. In particular, the role and arrangement of biographical work in the DEMIAN concept are described. Within the anamnesis of the DEMIAN concept, meaningful themes are identified in conversations with different participants (person with dementia, reference persons, and care workers) and through observations. From these findings, specific interventions, aimed at supporting emotional well-being of people with dementia, are derived and integrated into everyday nursing care to promote emotional well-being. The potential of the DEMIAN nursing concept are discussed and further possibilities are highlighted.

Persons with dementia in individual everyday situations. First results of an intervention study

ZusammenfassungDer vorliegende Beitrag stellt erste Ergebnisse einer laufenden Interventionsstudie zur emotionalen Förderung demenzkranker Heimbewohner vor. Ziel der Studie ist die empirische Prüfung eines individuenzentrierten Ansatzes in der Pflege demenzkranker Menschen, bei dem über die Erfassung und gezielte Realisierung individuell positiv valenter Alltagssituationen das seelische Befinden der Teilnehmer verbessert werden soll. Nach den ersten Erkenntnissen lassen sich für Menschen mit leichter, mittelgradiger und fortgeschrittener Demenz solche individuellen Alltagssituationen identifizieren, die im Sinne positiver Reaktionen der Teilnehmer wirksam sind und die durch die Pflegepersonen umgesetzt werden können. Besonders hoch ist dabei der Anteil solcher Situationen, in denen die Teilnehmer Zuwendung erfahren bzw. in denen die Kommunikation zwischen Pflegepersonen und Teilnehmern im Mittelpunkt steht.SummaryFirst outcomes of a current intervention study focussing on emotions of nursing home residents with mild, moderate and severe dementia are discussed in the present contribution. The aim of the study was to prove the effect from an individual approach in the care of people with dementia. By promoting individual everyday situations for each resident, positive emotions should be stimulated and individual well-being should be improved. Findings show the possibility to gain such individual everyday-situations for people with mild, moderate and severe dementia, which stimulate positive reactions and may be integrated into the care process. Of particular importance are those positive situations which focus on the communication between nurses and residents or in which the residents receive personal attention from nurses.

Demenzkranke Menschen in individuell bedeutsamen Alltagssituationen

ZusammenfassungDer vorliegende Beitrag stellt erste Ergebnisse einer laufenden Interventionsstudie zur emotionalen Förderung demenzkranker Heimbewohner vor. Ziel der Studie ist die empirische Prüfung eines individuenzentrierten Ansatzes in der Pflege demenzkranker Menschen, bei dem über die Erfassung und gezielte Realisierung individuell positiv valenter Alltagssituationen das seelische Befinden der Teilnehmer verbessert werden soll. Nach den ersten Erkenntnissen lassen sich für Menschen mit leichter, mittelgradiger und fortgeschrittener Demenz solche individuellen Alltagssituationen identifizieren, die im Sinne positiver Reaktionen der Teilnehmer wirksam sind und die durch die Pflegepersonen umgesetzt werden können. Besonders hoch ist dabei der Anteil solcher Situationen, in denen die Teilnehmer Zuwendung erfahren bzw. in denen die Kommunikation zwischen Pflegepersonen und Teilnehmern im Mittelpunkt steht.SummaryFirst outcomes of a current intervention study focussing on emotions of nursing home residents with mild, moderate and severe dementia are discussed in the present contribution. The aim of the study was to prove the effect from an individual approach in the care of people with dementia. By promoting individual everyday situations for each resident, positive emotions should be stimulated and individual well-being should be improved. Findings show the possibility to gain such individual everyday-situations for people with mild, moderate and severe dementia, which stimulate positive reactions and may be integrated into the care process. Of particular importance are those positive situations which focus on the communication between nurses and residents or in which the residents receive personal attention from nurses.

Scoping review of nursing-related dissemination and implementation research in German-speaking countries: Mapping the field / Scoping Review zum Stand der pflegebezogenen Disseminations- und Implementierungsforschung in deutschsprachigen Ländern: eine Bestandsaufnahme

Abstract Implementing evidence-based innovations into care practice is a complex, slow and haphazard process. Dissemination and implementation (DI) research seeks to understand and optimize that process, to close gaps between research and practice and to improve quality of care. While there is a growing body of international DI research, little is known about the number and types of DI research studies and the DI topics studied in German-speaking nursing settings. This scoping review therefore evaluates the state of nursing-related DI research in German-speaking countries, discusses these results in light of the international state of DI research and provides directions for future research. We searched international databases (Web of Knowledge including Medline, CINAHL, PsycInfo, and GeroLit), German library meta-search engines, six German-language key trade journals, and reference lists of included articles. In total, 186 references representing 140 research projects were included in our review. Quality appraisal used five validated checklists. Methodological quality of the included studies was generally low. A total of 92 studies assessed the effects of DI strategies, 67 studied DI barriers and facilitators, 64 evaluated the impact or characteristics of DI processes, and 5 reported on the development or validation of DI research tools. None of the included studies focussed on methodological questions of DI research or on development and testing of DI theories and models. Future nursing-related DI research in German-speaking countries should particularly focus on these latter topics. Taking into account the international state of DI research will be especially crucial for those research activities.

Improving quality of work life for care providers by fostering the emotional well-being of persons with dementia: A cluster-randomized trial of a nursing intervention in German long-term care settings:

We tested the feasibility of a nursing intervention (DEMIAN) in routine care and its effects on care providers’ job satisfaction, motivation, and work strain. This cluster-randomized trial was conducted in 20 German long-term care facilities. We randomly assigned 20 facilities to an intervention group (84 care providers, 42 residents with dementia) or a control group (96 care providers, 42 residents with dementia). Intervention group providers received two training days on the intervention; 68 providers attended both training days. Sixty two providers completed both baseline and follow-up questionnaires. Trained providers created individualized mini-intervention plans for participating residents. Control group residents received ‘usual care’. Intervention group providers stated that the intervention was feasible and helped them improve emotional well-being of residents with dementia. We found significantly decreased time pressure and decreased job dissatisfaction for intervention group providers. DEMIAN is an effective and pragmatic contribution to implementing person-centred care in long-term care, with positive effects on providers’ working conditions.

Biographiearbeit in der stationären Langzeitpflege von Menschen mit Demenz@@@Biographical work in inpatient long-term care for people with dementia: Potenziale des DEMIAN-Pflegekonzepts@@@Potential of the DEMIAN nursing concept

ZusammenfassungIn der Pflege und Betreuung von Menschen mit Demenz ist die Biographiearbeit ein weitverbreitetes Konzept. In Literatur und Praxis finden sich jedoch zahlreiche unterschiedliche Vorstellungen davon, wie diese angewendet werden soll. Auch im DEMIAN-Konzept, einem Pflegekonzept zur Förderung des subjektiven Wohlbefindens, nimmt die Biographiearbeit einen zentralen Stellenwert ein. Der vorliegende Artikel gibt einen Überblick über den Stellenwert der Biographiearbeit in der Pflege und Betreuung von Menschen mit Demenz. Insbesondere wird die Rolle und Gestaltung von Biographiearbeit im DEMIAN-Konzept thematisiert. Im Rahmen der Anamnese des DEMIAN-Pflegekonzepts werden durch Gespräche mit den verschiedenen Akteuren (Menschen mit Demenz, Angehörige bzw. Bezugspersonen sowie Mitarbeitende im Pflege- und Betreuungsteam) und durch gezielte Beobachtung Themen erfasst, die für die Person mit Demenz individuell bedeutsam sind. Diese dienen als Grundlage für die gezielte Gestaltung positiver Alltagssituationen im Pflege- und Betreuungsalltag mit dem Ziel, das emotionale Wohlbefinden zu fördern. Die Potenziale des DEMIAN-Konzepts werden diskutiert und Weiterentwicklungsmöglichkeiten aufgezeigt.AbstractIn nursing care for people with dementia, biographical work is a popular concept. In the literature and practice, many different viewpoints of the way biographical work can/should be promoted exist. In the DEMIAN concept, a nursing concept to promote emotional well-being for people with dementia, it is also of major significance. This article gives an overview of the importance of biographical work in caring for people with dementia. In particular, the role and arrangement of biographical work in the DEMIAN concept are described. Within the anamnesis of the DEMIAN concept, meaningful themes are identified in conversations with different participants (person with dementia, reference persons, and care workers) and through observations. From these findings, specific interventions, aimed at supporting emotional well-being of people with dementia, are derived and integrated into everyday nursing care to promote emotional well-being. The potential of the DEMIAN nursing concept are discussed and further possibilities are highlighted.In nursing care for people with dementia, biographical work is a popular concept. In the literature and practice, many different viewpoints of the way biographical work can/should be promoted exist. In the DEMIAN concept, a nursing concept to promote emotional well-being for people with dementia, it is also of major significance. This article gives an overview of the importance of biographical work in caring for people with dementia. In particular, the role and arrangement of biographical work in the DEMIAN concept are described. Within the anamnesis of the DEMIAN concept, meaningful themes are identified in conversations with different participants (person with dementia, reference persons, and care workers) and through observations. From these findings, specific interventions, aimed at supporting emotional well-being of people with dementia, are derived and integrated into everyday nursing care to promote emotional well-being. The potential of the DEMIAN nursing concept are discussed and further possibilities are highlighted.