Cândida Maria Rodrigues dos Santos

Portadores de transtornos psiquiátricos de um centro de atenção psicossocial

RESUMO Estudo exploratorio e descritivo realizado em um Centro de Atencao Psicossocial (CAPS transtorno) da cidade de Recife, com o objetivo de identificar a prevalencia de usuarios deste servico que relataram historia de maus tratos sofridos durante a infância e/ou adolescencia. A populacao foi composta por 702 usuarios de um CAPS transtorno adstrito no Distrito Sanitario III, com a amostra constituida por 375 individuos, que realizaram tratamento no respectivo servico psiquiatrico nos anos de 2003 a 2005. Os resultados evidenciaram uma prevalencia de 14,66% de casos de maus tratos durante esta epoca da vida, nos quais se relacionou pelo menos um dos itens pesquisados, quais sejam casos de violencia fisica, emocional, negligencia, abuso sexual, alem de combinacoes variadas desses tipos de violencia. Palavras-chave: Violencia domestica; Infância; Adolescente; Transtornos psiquiatricos. ABSTRACT Exploratory and descriptive study in a quantitative approach, conducted through in a Psychosocial Attention Center for individuals in Psychiatric suffering (CAPS disorders), in the Recife city, state of Pernambuco, aiming at identifying, among the users, those who referred stories of maltreatment during their infancy and/or adolescence. The population was 702 users from one CAPS, from the city’s Sanitary District III, and the sample consisted of 375 individuals, that had been through treatment in the respective psychiatric service from 2003 to 2005. The results showed the maltreatment cases prevalence of 14,66% during childhood and adolescence, relating at least one of items searched, which are cases of physical, emotional violence, recklessness, sexual abuse, and combinations of these types of violence. Keywords : Domestic violence; Child; Adolescent; Psychiatric disorders. RESUMEN Estudio exploratorio y descriptivo, con enfoque cuantitativo, conducido en un Centro de Atencion Psicosocial para los individuos en el sufrimiento psiquiatrico (CAPS desordenes), en la ciudad de Recife, estado de Pernambuco, teniendo como objetivo identificar, entre los usuarios, los que refirieron historias del maltrato durante su infancia y/o adolescencia. La poblacion era 702 usuarios de uno CAPS, del Districto Sanitario III, y la muestra consistio en 375 individuos, que habian estado con el tratamiento en el respectivo servicio psiquiatrico, a partir de 2003 a 2005. Los resultados demostraron el predominio de los casos del maltrato de 14.66% durante ninez y adolescencia, relacionando por lo menos uno de los articulos buscados, que son casos de la violencia fisica, emocional, de negligencias, de abuso sexual, y de las combinaciones de estos tipos de violencia. Palabras clave : Violencia domestica; Nino; Adolescente; Desordenes psiquiatricos.

Fatores de risco de mulheres usuárias de um centro de atenção psicossocial da cidade do Recife (PE)

Trata-se de um estudo exploratório e descritivo, retrospectivo, de caráter quantitativo, com os objetivos de identificar por meio de uma investigação sistematizada os fatores de risco de mulheres usuárias de um Centro de Atenção Psicossocial da cidade do Recife — PE, que apresentaram transtornos comportamentais no puerpério visando a auxiliar o profissional de saúde a abordar a mulher durante o ciclo grávido-puerperal e, elaborar uma escala para avaliar os fatores de risco para o desenvolvimento de transtornos comportamentais de mulheres durante o ciclo grávido-puerperal. Os dados foram coletados sistematicamente com o preenchimento de um formulário em 350 prontuários, resultando numa amostra de 34 mulheres, entre o período de 2002 a 2005, as quais apresentaram em seus registros desenvolvimento de algum tipo de transtorno psíquico no período grávido-puerperal. Em contradição com o que aponta a literatura, este estudo mostrou que a maioria das usuárias possuía apoio familiar e não tinha historia pessoal de transtornos mentais, como também permitiu a elaboração de uma escala de risco para sofrimento psíquico puerperal que poderá ser aplicada durante as consultas pré-natais, facilitando a identificação precoce de mulheres em risco e a realização das condutas adequadas. Descritores: Fatores de risco; Transtornos de comportamento; Puerpério.

DIAGNÓSTICOS DE ENFERMAGEM SOB A ÓTICA DA TEORIA DE STUART: ESTUDOS DE CASOS CLÍNICOS

Three clinicals cases report were selected with the objective of identifying nursing diagnoses under Stuart’s Theory the point of view in Mental Health Nursing, after 20 home visits were done by the Advanced Action Team in a period of two months at Recife. With the domiciliary visits investigation, it was possible to identify the most often nursing diagnostics: modified thinking process, hopelessness and social isolation. It was possible to plan specific nursing interventions in mental health and, with the assistance’s systematization, evidence the benefic results to the patient and his family. Descriptors: Visit; Home; Nursing; Mental health; Theory.

NURSING DIAGNOSIS UNDER STUART’S THEORY THE POINT OF VIEW: CLINICALS CASES REPORT

RESUMO Foram selecionados tres estudos de casos clinicos com o objetivo de identificar diagnosticos de enfermagem sob a otica da Teoria de Stuart na area de Enfermagem em Saude Mental, apos 20 casos estudados por meio de visitas domiciliares realizadas a clientela da Equipe de Acao Avancada do Distrito Sanitario III vinculado a um Centro de Atencao Psicossocial do Recife. Como resultado da investigacao foi possivel identificar alguns diagnosticos de Enfermagem apresentados pela clientela: processos do pensamento alterados, desesperanca e isolamento social; por outro lado, tambem foi possivel planejar intervencoes de Enfermagem em Saude Mental, e por meio da Sistematizacao da Assistencia, constatar resultados beneficos ao usuario e sua familia. Descritores: Visita; Domicilio; Enfermagem; Saude mental; Teoria. ABSTRACT Three clinicals cases report were selected with the objective of identifying nursing diagnoses under Stuart’s Theory the point of view in Mental Health Nursing, after 20 home visits were done by the Advanced Action Team in a period of two months at Recife. With the domiciliary visits investigation, it was possible to identify the most often nursing diagnostics: modified thinking process, hopelessness and social isolation. It was possible to plan specific nursing interventions in mental health and, with the assistance’s systematization, evidence the benefic results to the patient and his family. Descriptors : Visit; Home; Nursing; Mental health; Theory. RESUMEN Fueron seleccionados tres casos clinicos con el objetivo de identificar los diagnosticos de enfermeria bajo el punto de vista de la Teoria de Stuart en Enfermeria en Salud Mental, despues de 20 casos estudiados por medio de visitas domiciliarias realizadas por el Equipo de Accion Avanzada del Distrito Sanitario III, vinculado a un Centro de Atencion Psicosocial de Recife. Como resultado de la investigacion fue posible identificar algunos diagnosticos presentados por los clientes: procesos del pensamiento alterados, desesperanza y aislamiento social; por otro lado, fue posible planificar la asistencia especifica de Enfermeria en Salud Mental y, por medio de la Sistematizacion de la Asistencia constatar los resultados beneficos para el paciente y su familia. Descriptores: Visita; Domicilio; Enfermeria; Salud mental; Teoria.