Carlos Alexandre Gonçalves

Grapheme-phone transcription algorithm for a Brazilian Portuguese TTS

This paper describes one of the aspects of an ongoing research to improve the synthetic speech quality for a Brazilian Portuguese text-to-speech synthesis system. This paper focuses on the grapheme-phone transcription algorithm. A complete set of rules for every grapheme is presented. Experimental results, obtained running the proposed algorithm through a text database, gave rise to 98,43% of accuracy rate.

Relações de identidade em modelos paralelistas: morfologia e fonologia

This paper discusses aspects of brazilian portuguese morphology-phonology interface within the framework of optimality theory. The paper rewiews the notion of faithfulness in three parellel models: (a) classic optimality (Prince & Smolensky, 1993), (b) correspondence (McCarthy & Prince, 1995; Benua, 1995) and (c) sympathy (McCarthy, 1998). While McCarthys (1998) sympathy theory is a response to explaining phonological opacity within parallel optimality theory, it is demonstrated that non-concatenative morphology process, like truncation and lexical blend, also can be described with this framework.

Morfologia construcional: principais ideias, aplicação ao português e extensões necessárias

Neste trabalho, apresentamos o modelo de Morfologia Construcional ( Construction Morphology ) desenvolvido por Booij (2005, 2007, 2010), condensando seus diferentes trabalhos. Com base nessa apresentacao, mostramos as vantagens desse modelo na descricao de diversos fenomenos morfologicos do portugues. Como resultado, nao somente propomos uma nova abordagem para a formacao e a estruturacao de palavras complexas, mas tambem sugerimos instrumentos teoricos adicionais, de modo a especificar, com maior riqueza de detalhes, o polo semântico das construcoes morfologicas. Focalizamos, no trabalho, sobretudo, (a) as chamadas formas combinatorias (GONCALVES, 2011), a exemplo de - nejo e caipi -, que criam padroes lexicais semelhantes aos de afixos, (b) o salto de etapas na formacao de palavras (SANDMANN, 1994), observavel, por exemplo, em construcoes como “desratizar” e “churrascabilidade”, com concatenacao simultânea de dois afixos, e (c) os padroes derivacionais gerais (BASILIO, 1980), por meio dos quais duas construcoes morfologicas interagem, por se pressuporem mutuamente, como X- ista e X- ismo , em dados do tipo “marxismo”/“marxista” e “budismo”/“budista”.

Das relações entre forma e conteúdo nas estruturas morfológicas do português

Levantamento dos disturbios no mapeamento forma conteudo em morfologia e implicacoes para modelos de analise linguistica. Exame dos processos fonologicos de fronteira e da polissemia das construcoes morfologicas.

Rede associativa: uma nova proposta de análise para os compostos neoclássicos

Resumo: Este trabalho investiga as relacoes estruturais entre compostos neoclassicos. O objetivo e identificar caracteristicas que possam estabelecer vinculos entre construcoes que, em principio, apresentam-se como dispares em funcao dos diferentes elementos que as constituem (agrologia, agromoda, autodromo, cachorrodromo). No entanto, essas composicoes apresentam um grau de semelhanca relacional que influencia a sua categorizacao, se analisadas a partir do continuum composicaoderivacao, como proposto por Bauer (2005), Kastovsky (2009), Goncalves (2011a) e Goncalves e Andrade (2012). Considerando uma rede de associacoes estruturais, de acordo com Bybee (2010), e formulado um esquema geral de formacao para os compostos neoclassicos. Palavras chave: compostos neoclassicos; continuum; rede associativa; esquema de formacao. Abstract: This paper investigates the structural relation between neoclassical compounds. The objective is to identify characteristics that can establish links between constructions that, at first, might appear as disparate, depending on the different elements that constitute them (agrologia, agromoda, autodromo, cachorrodromo). However, these compounds exhibit a degree of relational similarity that influences the categorization of these constructions, if analyzed from the continuum composition-derivation, as proposed by Bauer (2005), Kastovsky (2009), Goncalves (2011a) and Goncalves and Andrade (2012). Taking into account a network of structural associations according to Bybee (2010), a general scheme is formulated for neoclassicals compounds. Keywords: neoclassical compounds; continuum; associative network; formation scheme neoclassical words.

A instabilidade categorial dos constituintes morfológicos: evidência a favor do continuum composição-derivação

Neste artigo, discutimos o estatuto dos seguintes elementos morfologicos frequentemente usados na formacao de novas palavras no portugues brasileiro: afixoides (bio-combustivel, eco-sustentabilidade), splinters (choco-tone; sogra-drasta) e xenoconstituintes (cyber-cafe; e-professor). Ao longo do texto, observamos em que medida esses constituintes se com- portam como radicais e em que aspectos equivalem a afixos. Pretendemos, com isso, justificar a proposta de continuum defendida por Baker (2000) e Ralli (2007), ao mesmo tempo em que demonstramos que outras unidades morfologicas, alem de radicais e afixos, devem fazer parte dessa escala.

O processo de formação de palavras com os splinters -nese, -nejo e -tone

O presente artigo tem como objetivo analisar a personagem de uma narrativa oral mitica amazonica a partir de sua construcao imaginaria e simbolica. A mitopoese em questao corresponde ao caso de uma velha erveira que se metamorfoseia em onca para atacar um jovem de sua comunidade. Nesse caso, a analise sera feita com base no conceito de imaginario que circunda a valoracao negativa dessa senhora por meio de uma construcao historica, valoracao esta que tambem e representacao. Para tanto, partimos da leitura simbolica (CHEVALIER; GHEERBRANT, 2009) e do conceito de imaginario como a representacao sensivel de um discurso oral (MAFESSOLI, 2001), para entendermos que a imagem formada da mulher esta para alem da realidade factual, pois compoe uma realidade sensibilizada, uma maneira outra de representar. A maneira como a imagem da mulher e formada nesta narrativa tambem passa pela leitura de Beauvoir (1961) uma vez que sua imagem, quando colocada em cena, parte de uma fala que a reconstroi por meio do medo de sua constituicao enquanto feminino.

A morfologia prosódica e o comportamento transderivacional da hipocorização no português brasileiro

In this paper, I analyse Brazilian Portuguese Hypocorization, inlight of the Prosodic Morphology model proposed by McCarthy &Prince (1990 and 1993). Agglutinative approaches refer to thisphenomenon as idiosyncratic, unpredictible and awkward,considering that the process deletes sound sequences ofanthroponims. Based on Prosodic Morphology, I argue against thishypothesis, showing that the process is highly regular if we consider(i) prosodic primitives and (ii) aspects of the phonology-morphologyinterface in Portuguese. By analyzing the phenomenon as a nonconcatenativeone, I claim that Hypocorization does not deletesound sequences of the base. Instead it is characterized by melodicsegment mapping of the first name onto a definite prosodic template.

Foco e topicalização: delimitação e confronto de estruturas

Abstract Left Deslocation (LD) and Focus (F) are phenomena characterized for putting in relief a constituent of the oral text. In other words, they are focusing strategies frequently used in Brazilian Portuguese (BP).For this reason, I intend to confront them in this paper, in order to check (a) their limits and (b) their structural domains. Thus, my purpose is to answer the following questions: (i) Are these phenomena independent, or do they exert mutual influence in at least some ways? (ii) Is there an obligated superposing between them? (iii) if not, what are the actuation domains (syntactic and/or phonological) of LD and F? (iv) What are the prosodic features of LD and F constituents? (v) What kinds of discursive-pragmatic phenomena motivate LD and F? My main aim is to show that LD shouldn’t be analized as a focus marker in BP, because Focus must be faced as a prosodic category that require a Contrastive Intonation.

Ditongos decrescentes: variação & ensino

In this article, I examine the variable rule of semivowel ([y] and [w]) suppression in decreasing diphthongs of Brazilian Portuguese. More precisely, my purpose is to discuss the practicability of application of the variationist research into these diphthongs to Portuguese teaching, particularly literary acquisition. For this, I utilize the proposal of Mollica (1993, 1995 and in press), who establishes pedagogical strategies for the use of quantitative research in the production of didactic material.