Daniel Flore

La perspective d'un procureur européen

RésuméCette contribution fait le point sur la perspective d’un procureur européen, à la lumière de la nouvelle disposition du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne – l’article 86 TFUE – qui fournit la base juridique permettant la création de ce nouvel organe de l’Union. Elle analyse le contenu de cette disposition, avant de soulever les questions qu’elle suscite, en particulier, le caractère paradoxal de son champ de compétence, les contradictions qui résultent du choix d’Eurojust comme point de départ pour sa constitution et les difficultés de l’articulation d’un organe européen avec des autorités policières et judiciaires et des juridictions nationales.AbstractThis contribution presents a state of play concerning the prospect of a European Prosecutor, in the light of the new provision contained in the Treaty on the functioning of the European Union – article 86 TFEU –, which gives the legal basis for the creation of this new body of the Union. It gives an analysis of the content of that provision and raises the relating questions, in particular the paradoxical character of its scope of application, the contradictions resulting from choosing Eurojust as a starting point for its creation and the difficulties to find the link between a European body and the national police and judicial authorities and courts.

The prospect of a European Prosecutor

RésuméCette contribution fait le point sur la perspective d’un procureur européen, à la lumière de la nouvelle disposition du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne – l’article 86 TFUE – qui fournit la base juridique permettant la création de ce nouvel organe de l’Union. Elle analyse le contenu de cette disposition, avant de soulever les questions qu’elle suscite, en particulier, le caractère paradoxal de son champ de compétence, les contradictions qui résultent du choix d’Eurojust comme point de départ pour sa constitution et les difficultés de l’articulation d’un organe européen avec des autorités policières et judiciaires et des juridictions nationales.AbstractThis contribution presents a state of play concerning the prospect of a European Prosecutor, in the light of the new provision contained in the Treaty on the functioning of the European Union – article 86 TFEU –, which gives the legal basis for the creation of this new body of the Union. It gives an analysis of the content of that provision and raises the relating questions, in particular the paradoxical character of its scope of application, the contradictions resulting from choosing Eurojust as a starting point for its creation and the difficulties to find the link between a European body and the national police and judicial authorities and courts.