David Moctezuma Navarro

La mujer en México: inequidad, pobreza y violencia

This article explores the main problems that Mexican women endure, especially those which arise from the inequality that they face in numerous social milieus. Despite the undeniable progress that has been made with respect to women’s rights and equal opportunities, full gender equality still seems like a distant ideal for Mexico. There have even been important setbacks, such as access to health care, legislation that has been enacted that does not respect women’s decisions over their bodies, or in the persistence of various forms of violence that they bear. This article will begin by exploring the advancement in rights which women have achieved, in order to later describe the problems that Mexican women still face in terms of work, health, social security, education, poverty, politics, and the violence which they still encounter.

Descalabros y desafíos de la política social en México

Los programas y estrategias para combatir la pobreza, la desigualdad y la marginacion social han tenido diversos enfoques y alcances, particularmente a partir de 1970, sin embargo las cifras oficiales sobre pobreza extrema indican que las politicas de desarrollo social y superacion de la pobreza no han sido capaces de revertir su crecimiento. Hayque revisar y ajustar la politica social en el marco de una nueva estrategia de crecimiento economico con equidad social. La prioridad en Mexico no puede seguir siendo el mantenerlos equilibrios macroeconomicos, aunque tampoco hay que descuidarlos, pero deben ser mas importantes el bienestar colectivo y la propia estabilidad social: los equilibrios fiscales, por ende, no pueden tener prioridad sobre los desequilibrios sociales. En otras palabras, es urgente un modelo de desarrollo con sentido social y humano que genere crecimiento economico, reduzca las desigualdades y fomente la cohesion social. Ese es el desafio.