Eduardo Domenech

“Las migraciones son como el agua”: Hacia la instauración de políticas de “control con rostro humano”. La gobernabilidad migratoria en la Argentina

El articulo explora el proceso de transnacionalizacion de la politica migratoria y la incidencia que ha tenido la emergente perspectiva de la gobernabilidad migratoria en el desarrollo de la “nueva politica migratoria” en la Argentina. Se sostiene que su adopcion en los organismos del Estado especializados en la migracion ha sido decisiva para la configuracion de ciertos cambios en los modos de pensar y actuar sobre la llamada “inmigracion irregular”. Se propone la nocion de politicas de “control con rostro humano” para dilucidar nuevas formas de control de las migraciones y las fronteras internacionales. A traves del analisis del concepto de migracion ordenada, ingresada al ambito de gobierno de la migracion con la emergencia de un nuevo regimen global de control, se pretende contribuir a la comprension del origen y fundamento de algunos desplazamientos en las formas de pensar y ejercer el control de las migraciones internacionales en la Argentina actual.Resumen: El articulo explora el proceso de transnacionalizacion de lapolitica migratoria y la incidencia que ha tenido la emergente perspectiva de la gobernabilidad migratoria en el desarrollo de la “nueva politica migratoria” enla Argentina. Se sostiene que su adopcion en los organismos del Estado especiali-zados en la migracion ha sido decisiva para la configuracion de ciertos cambios enlos modos de pensar y actuar sobre la llamada “inmigracion irregular”. Se proponela nocion de politicas de “control con rostro humano” para dilucidar nuevas for-mas de control de las migraciones y las fronteras internacionales. A traves delanalisis del concepto de migracion ordenada , ingresada al ambito de gobierno dela migracion con la emergencia de un nuevo regimen global de control, se pretendecontribuir a la comprension del origen y fundamento de algunos desplazamientosen las formas de pensar y ejercer el control de las migraciones internacionales en laArgentina actual. Palabras clave: migraciones, control, derechos humanos, politicamigratoria, Argentina.

A migração é como a água: Rumo a criação política "controle com uma face humana": A governança da migração na Argentina

El articulo explora el proceso de transnacionalizacion de la politica migratoria y la incidencia que ha tenido la emergente perspectiva de la gobernabilidad migratoria en el desarrollo de la “nueva politica migratoria” en la Argentina. Se sostiene que su adopcion en los organismos del Estado especializados en la migracion ha sido decisiva para la configuracion de ciertos cambios en los modos de pensar y actuar sobre la llamada “inmigracion irregular”. Se propone la nocion de politicas de “control con rostro humano” para dilucidar nuevas formas de control de las migraciones y las fronteras internacionales. A traves del analisis del concepto de migracion ordenada, ingresada al ambito de gobierno de la migracion con la emergencia de un nuevo regimen global de control, se pretende contribuir a la comprension del origen y fundamento de algunos desplazamientos en las formas de pensar y ejercer el control de las migraciones internacionales en la Argentina actual.Resumen: El articulo explora el proceso de transnacionalizacion de lapolitica migratoria y la incidencia que ha tenido la emergente perspectiva de la gobernabilidad migratoria en el desarrollo de la “nueva politica migratoria” enla Argentina. Se sostiene que su adopcion en los organismos del Estado especiali-zados en la migracion ha sido decisiva para la configuracion de ciertos cambios enlos modos de pensar y actuar sobre la llamada “inmigracion irregular”. Se proponela nocion de politicas de “control con rostro humano” para dilucidar nuevas for-mas de control de las migraciones y las fronteras internacionales. A traves delanalisis del concepto de migracion ordenada , ingresada al ambito de gobierno dela migracion con la emergencia de un nuevo regimen global de control, se pretendecontribuir a la comprension del origen y fundamento de algunos desplazamientosen las formas de pensar y ejercer el control de las migraciones internacionales en laArgentina actual. Palabras clave: migraciones, control, derechos humanos, politicamigratoria, Argentina.

INMIGRACIÓN, ANARQUISMO Y DEPORTACIÓN: LA CRIMINALIZACIÓN DE LOS EXTRANJEROS “INDESEABLES” EN TIEMPOS DE LAS“ GRANDES MIGRACIONES”

This article proposes the reconstruction and documenting of certain processes and social events that interrelated immigration, anarchism and deportation within a particular context, namely the “era of the Great Migration.”It devotes special consideration of the previous period of the so called “restrictive turn” of the decade of the 1930s in the field of the governmental policies as developed in the South American region. The article assumes that the mere existence of means of control of migration and mobility such as expulsion or deportation is constituent of the social production and the criminalisation of immigration. The first section traces back the origin and spread of the foreigners’ expulsion as a legal figure in the American continent, particularly focusing on South America, at the beginning of the twentieth century. The next section describes some of the ideas, controversies, and proposals that emerged among officials and jurists as regards of the “expulsion of foreigners” during the first decade of the twentieth century. This description is based on the presentation of the bill as well as the publication of the respective “notes” of Senator Miguel Cane in 1899. Finally, the analysis reconstructs different moments in the life of the anarchist militant Juana Rouco Buela, related to the multiple deportations that she underwent due to her intense political activism. The empirical analysis is based on official and personal documentary sources from the second half of the nineteenth century and the early decades of the twentieth century.